Төменде әннің мәтіні берілген Lil' Indians , суретші - 4LYN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
4LYN
there goes my brother i know from my childhood.
there goes my brother that i doesnґt know me now.
too emberassing!
itґs too emberassing.
i want to greet him, but i donґt know how…
in kindergarten we shared everything,
we were family forever.
kings of the hill and the chiefs of the playground,
parents hated us but we didnґt care.
the two-little indians who fukked all the cowboys up…
we killed everyone with our plastic-guns (bang!bang!).
but that is long ago, you donґt know me no more.
but bakk in the sandbox we were the ones.
yo, should i greet, should i not?
should i speak, should i not?
should i let him pass me by?
but what if he doesnґt recognize my face?
iґm his brother from bakk in the days!
yo, should i run, should i hide?
should i jump on the side?
should i let him walk away?
maybe itґs better,
but i will never know if i dont even try…
hey…
there goes my brother i know from my childhood.
there goes my brother that i doesnґt know me now.
too emberassing!
itґs too emberassing.
i want to greet him, but i donґt know how…
Бала кезімнен білетін ағам бар.
інім бар, мен қазір мені танымаймын.
тым ұятсыз!
бұл тым ұялшақ.
Мен онымен сәлемдескім келеді, бірақ қалай екенін білмеймін...
балабақшада біз бәрімен бөлісетінбіз,
біз мәңгілік отбасы болдық.
төбенің патшалары мен ойын алаңының басшылары,
ата-аналар бізді жек көрді, бірақ біз оған мән бермедік.
Барлық ковбойларды ұрып-соққан екі кішкентай үндістер ...
біз барлығын пластикалық қаруымызбен өлтірдік (bang!bang!).
бірақ бұл баяғыда, сіз мені енді танымайсыз.
Бірақ құмсалғышта Бакк біз едік.
сәлемдесуім керек пе, жоқ па?
сөйлеуім керек пе, жоқ па?
мен оның жанымнан өтуіне рұқсат беруім керек пе?
бірақ ол менің бетімді танымаса ше?
Мен оның Бактегі ағасымын!
Жүгіруім керек пе, жасырыну керек пе?
бүйірге секіруім керек пе?
оның кетіп қалуына рұқсат беруім керек пе?
мүмкін жақсырақ,
Бірақ мен тіпті көрмеймін, мен ешқашан білмеймін ...
эй…
Бала кезімнен білетін ағам бар.
інім бар, мен қазір мені танымаймын.
тым ұятсыз!
бұл тым ұялшақ.
Мен онымен сәлемдескім келеді, бірақ қалай екенін білмеймін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз