Төменде әннің мәтіні берілген Shadow Valley , суретші - 4LYN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
4LYN
they wanted us to break
confronted us with hate
four monkeys saw but couldn’t do they’ve chourned ideas to tears
They’ve shattered all our hopes and fears
herded us down their way
no matter how they’ve tried to prey
they couldn’t change us, anyway!
as i walk through valley of the shadow of death
i hope, i hopethere’s somebody left
somebody like you
somebody like me i try to listen but all i hear is my breath
i know, i know i’m gonna find somebody
somebody like you
somebody like me think about it take your time
time to get it we’ll say it once and for all now
tear down the pall, now
it’s a stoney path but i’m walk it on my own now
as i walk through valley of the shadow of death
i hope, i hopethere’s somebody left
somebody like you
somebody like me i try to listen but all i hear is my breath
i know, i know i’m gonna find somebody
somebody like you
somebody like me we call your bluff and you know you don’t want that
we’ll take 'em one by one
when we come back
and they reach out for a helping hand
maybe they’ll understand
as i walk through valley of the shadow of death
i hope, i hopethere’s somebody left
somebody like you
somebody like me i try to listen but all i hear is my breath
i know, i know i’m gonna find somebody
somebody like you
somebody like me
олар бұзғанымызды қалады
бізді жек көру |
төрт маймыл көрді, бірақ жасай алмады
Олар біздің барлық үміттеріміз бен қорқыныштарымызды жоққа шығарды
бізді өз жолдарын түсірді
олар қалай олжалауға тырысса да
бәрібір олар бізді өзгерте алмады!
Мен өлім көлеңкесінің алқабында келе жатқанда
Мен біреу қалды деп үміттенемін
сен сияқты біреу
Мен сияқты біреуді тыңдауға тырысамын, бірақ менің еститінім тынысым
Мен білемін, біреуді табатынымды білемін
сен сияқты біреу
Мен сияқты біреу ойланса уақытыңызды алыңыз
оны алатын кез әзір мәңгілік айтамыз
қазір төбелесті жыртып тастаңыз
бұл тас жол, бірақ мен оны қазір өз бетіммен жүріп келемін
Мен өлім көлеңкесінің алқабында келе жатқанда
Мен біреу қалды деп үміттенемін
сен сияқты біреу
Мен сияқты біреуді тыңдауға тырысамын, бірақ менің еститінім тынысым
Мен білемін, біреуді табатынымды білемін
сен сияқты біреу
мен сияқты біреуді біз сенің блеф деп атаймыз және сіз мұны қаламайтыныңызды білесіз
біз оларды бір-бірден аламыз
біз қайтып келгенде
және олар көмек қолын созады
мүмкін олар түсінеді
Мен өлім көлеңкесінің алқабында келе жатқанда
Мен біреу қалды деп үміттенемін
сен сияқты біреу
Мен сияқты біреуді тыңдауға тырысамын, бірақ менің еститінім тынысым
Мен білемін, біреуді табатынымды білемін
сен сияқты біреу
мен сияқты біреу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз