Even - 4LYN
С переводом

Even - 4LYN

Альбом
Compadres
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282560

Төменде әннің мәтіні берілген Even , суретші - 4LYN аудармасымен

Ән мәтіні Even "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Even

4LYN

Оригинальный текст

Even the deepest wounds can heal,

I know that now…

but only if you let’em

Even a broken heart can beat,

I know that now.

But only if you let it We are poisoned by our own fairytales

Can’t accept the fact that a good plan fails…

because we let it.

Times change, people change.

Times change, people change,

and so did we.

Even a broken man can walk,

I know that now.

But only if you let him.

We are poisoned by our own fairytales.

Can’t accept the fact that a good plan fails…

and so did we.

Times change, people change and so did we…)

Times change, people change and so did we…)

Now I know…

Now I go…

Now, for the last time.

I give up now!

I give up now!

I give up now!

I give up now!

Even a sad man can smile,

I know that now…

because I’m smiling.

Even a memory can die,

I know that now…

'cuz I forget you.

I forget you!

I give up now!

I give up now!

I give up now!

I give up now!

Now I know…

Now I go for the last time.

I gotta leave

I gotta leave

I gotta leave

I gotta leave tonight.

I give up now!

Перевод песни

Ең терең жаралар да жазылады,

Мен енді білемін…

бірақ рұқсат етсеңіз ғана

Сынған жүрек те соғады,

Мен енді білемін.

Бірақ, рұқсат етсеңіз, біз өз ертегілерімізбен уландық

Жақсы жоспардың сәтсіздікке ұшырау фактісін қабылдай алмаймын…

өйткені біз рұқсат етеміз.

Заман өзгереді, адамдар өзгереді.

Заман өзгереді, адамдар өзгереді,

біз де солай жасадық.

Сынған адам да жүре алады,

Мен енді білемін.

Бірақ егер сіз оған рұқсат етсеңіз ғана.

Біз өз ертегілерімізбен уландық.

Жақсы жоспардың сәтсіздікке ұшырау фактісін қабылдай алмаймын…

біз де солай жасадық.

Заман өзгерді, адамдар өзгерді, біз де…)

Заман өзгерді, адамдар өзгерді, біз де…)

Енді мен білемін…

Енді барамын…

Енді, соңғы рет.

Мен қазір беремін!

Мен қазір беремін!

Мен қазір беремін!

Мен қазір беремін!

Көңілсіз адам да күледі,

Мен енді білемін…

өйткені мен күлемін.

Тіпті естелік  өлуі мүмкін,

Мен енді білемін…

'себебі мен сені ұмытамын.

Мен сені ұмытам!

Мен қазір беремін!

Мен қазір беремін!

Мен қазір беремін!

Мен қазір беремін!

Енді мен білемін…

Қазір мен соңғы рет барамын.

Мен кетуім керек

Мен кетуім керек

Мен кетуім керек

Мен бүгін кешке кетуім керек.

Мен қазір беремін!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз