I Only Live To Love You - Cilla Black

I only live to love you

Love you until forever

Day after day

Year after year

For always we will journey together.

I only live to love you

Walk with my dreams beside you

Smile after smile

Tear after tear

In shadow and in sunshine

My love will guide you.

When there are clouds above

If I have you to love

What do I care, when you are there

For when you came my way

There was no yesterday,

Only tomorrow with you.

Here is my hand to lead you

Here are my arms that need you

I only live, live for your love

For my love will be your love now and forever.

Мен тек сені сүю үшін өмір сүремін

Сені мәңгілікке сүйемін

Күннен күнге

Жылдан жылға

Біз әрқашан бірге саяхаттайтын боламыз.

Мен тек сені сүю үшін өмір сүремін

Армандарыммен жаныңда жүр

Күлімсіреу артынан күлімсіреу

Жырлау артынан жырту

Көлеңкеде және күн сәулесінде

Менің махаббатым сізге жол көрсетеді.

Жоғарыда бұлттар болған кезде

Егер сені сүйетін болсам 

Мен сенбіде не істеймін

Сен менің жолыма келген кезде

Кеше болмады,

Тек ертең сенімен.

Міне, менің қолым сені басқарады

Міне, менің қолдарым сізге қажет

Мен тек өмір сүремін, сенің махаббатың үшін өмір сүремін

Өйткені менің махаббатым сенің махаббатың қазір және мәңгі болмақ.