The Space... - Marillion
С переводом

The Space... - Marillion

Альбом
The Best Of Both Worlds
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
375330

Төменде әннің мәтіні берілген The Space... , суретші - Marillion аудармасымен

Ән мәтіні The Space... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Space...

Marillion

Оригинальный текст

On top of the world like a flag on a mountain

Feeling so high you can feel so alone

Unable to breathe at the height that you flew

Staring on clouds with no view of below

On top of a girl like a dream in a hotel

Falling toward something out of control

Unable to miss like the man in the tram

Crashing your car in Amsterdam

He did it without knowing, didn’t feel a thing

Just wrecked it and kept going

The space around the stars is something that you know

A billion miles of darkness left your feeling low

The space around the stars is something that you know

Everything about you so perfectly restrained

But everything inside you, bites you

Bites you

Everybody in the whole of the world, feels the same inside

Everybody in the whole, whole of the, whole of the of the world

Everyone is only everyone else

Everybody’s got to know

Everybody lives and loves and laughs and cries

And eats and sleeps and grows and dies

Everybody in the whole of the world is the same this time

Everybody in the whole of the world, feels the same inside

Everybody in the whole, whole of the, whole of the, whole of the world

Everyone is only everyone else

Everybody’s got to know

Everybody lives and loves and laughs and cries

And eats and sleeps and grows and dies

Everybody in the whole of the world

Everybody is the same this time

In the whole of the world

Перевод песни

Тауда жалау дей әлемнің төбесінде

Өзіңізді соншалықты биік сезінсеңіз, өзіңізді жалғыз сезінесіз

Сіз ұшқан биіктікте тыныс алу мүмкін емес

Төменнен көрінбейтін бұлттарға қарау

Қонақ үйдегі армандай қыздың үстінде

Бақыланбайтын нәрсеге  құлау

Трамвайдағы адам сияқты сағыну мүмкін емес

Амстердамда көлігіңіздің апатқа ұшырауы

Ол ештеңені сезбеді, білмей жасады

Оны қиратып жүре берді

Жұлдыздардың айналасындағы кеңістік - бұл сіз білетін нәрсе

Миллиард миль қараңғылық сіздің сезіміңізді төмендетті

Жұлдыздардың айналасындағы кеңістік - бұл сіз білетін нәрсе

Сіз туралы бәрі өте жақсы ұстамды

Бірақ ішіңдегінің бәрі сені тістейді

Сізді тістейді

Бүкіл әлемде бәрі іштей бірдей сезінеді

Тұтастай, бүкіл, бүкіл әлем бойынша әркім

Барлығы тек басқалар

Барлығы білуі керек

Барлығы өмір сүреді, жақсы көреді, күледі және жылайды

Ал жейді, ұйықтайды, өседі және өледі

Бұл жолы бүкіл әлемде барлығы бірдей

Бүкіл әлемде бәрі іштей бірдей сезінеді

Тұтастай, бүкіл, бүкіл, бүкіл әлем

Барлығы тек басқалар

Барлығы білуі керек

Барлығы өмір сүреді, жақсы көреді, күледі және жылайды

Ал жейді, ұйықтайды, өседі және өледі

Бүкіл әлемде барлығы

Бұл жолы барлығы бірдей

Бүкіл әлемде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз