بنی آدم - Coldplay
Төменде әннің мәтіні берілген بنی آدم , суретші - Coldplay аудармасымен
Ән мәтіні بنی آدم "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
بنی آدم
Coldplay
Оригинальный текст
بنی آدم اعضای یکدیگرند
که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوی بدرد آورد روزگار،
دگر عضوها را نماند قرار
تو کز محنت دیگران بیغمی،
نشاید که نامت نهند آدمی
May there be peace and love and perfection throughout all creation, through God
May there be peace and love and perfection throughout all creation, through God
Gi nwa nke chukwu, gini ka ina ekwu
N’ihi ihe nile
Nke chukwu mere
Перевод песни
Адамдар бір-бірінің мүшелері
Бұл жаратылыстағы асыл тастар
Чоу заманның мүшесі болды,
Басқа мүшелер жоқ
Өзгелер үшін аяныштысың,
Бір адамның атын атасын
Құдай арқылы бүкіл жаратылысқа тыныштық пен сүйіспеншілік пен кемелдік орнасын
Құдай арқылы бүкіл жаратылысқа тыныштық пен сүйіспеншілік пен кемелдік орнасын
Ги нва нке чукву, джини ка ина экву
Не ніл
Нке чукву жай
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз