Төменде әннің мәтіні берілген Different Kind of Christmas , суретші - Mark Schultz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Schultz
Snow is falling Christmas Eve
Lights are coming on up and down the street
The sound of carols fills the air
And people rushing home, families everywhere
Are putting candles in the windows
Lights upon the tree
But there’s no laughter in this house
Not like there used to be
There’s just a million little memories
That remind me you’re not here
It’s just a different kind of Christmas this year
And in the evening, fires glow
Dancing underneath the mistletoe
A letter left from Santa Claus
Won’t be the same this year in this house because
There’s one less place set at the table
One less gift under the tree
And a brand new ache
To take their place inside of me
I’m unwrapping all these memories
Fighting back the tears
It’s just a different kind of Christmas this year
And there’s voices in the driveway
Family’s right outside the door
And we’ll try to make this Christmas
Like the ones we’ve had before
And as we gather round the table
I see joy on every face
And I realize what’s still alive
Is the legacy you made
It’s time to put the candles in the windows
The lights upon the tree
It’s time to fill this house with laughter
Like it used to be
Just because you’re up in heaven
Doesn’t mean you’re not near
It’s just a different kind of Christmas
It’s just a different kind of Christmas this year
Рождество қарсаңында қар жауып жатыр
Көшеде шамдар жанып жатыр
Кэролдың дауысы ауаны толтырады
Үйлеріне асығатын адамдар, жан-жақтан отбасылар
Терезелерге шам жағып жатыр
Ағаштағы шамдар
Бірақ бұл үйде күлкі жоқ
Бұрынғыдай емес
Миллиондаған кішкентай естеліктер бар
Бұл маған бұл жерде емес екеніңізді еске түсіреді
Бұл биылғы Рождествоның өзгеше түрі
Ал кешке қарай оттар жанады
Омел астында билеу
Аяз атадан қалған хат
Осы жылы осы үйде бірдей болмайды, өйткені
Үстелде бірде-бір орын бар
Ағаштың астында бір сыйлық кем
Және мүлде жаңа ауру
Менің ішімде олардың орнын басу үшін
Мен бұл естеліктердің барлығын ашамын
Көз жасымен күресу
Бұл биылғы Рождествоның өзгеше түрі
Жолда дауыстар естіледі
Отбасы есіктің дәл сыртында
Біз бұл Рождествоны жасауға тырысамыз
Бізде бұрын болғандар сияқты
Және біз үстелді жинаймыз
Мен әр жүзден қуаныш көремін
Мен әлі тірі не бар екенін түсінемін
Сіз қалдырған мұра
Терезелерге шамдарды қоятын кез келді
Ағаштағы шамдар
Бұл үйді күлкіге толтыратын кез келді
Бұрынғыдай
Сіз көкте болғаныңыз үшін
Бұл сіздің жақын емес екеніңізді білдірмейді
Бұл Рождествоның өзгеше түр түр түр түрі Рождество Рождество түрі
Бұл биылғы Рождествоның өзгеше түрі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз