Bastille Day - Rush

Ooh, there’s no bread, let 'em eat cake

There’s no end to what they’ll take

Flaunt the fruits of noble birth

Wash the salt into the earth

But they’re marching to Bastille Day

The guillotine will claim her bloody prize

Free the dungeons of the innocent

The king will kneel and let his kingdom rise

Ooh, bloodstained velvet, dirty lace

Naked fear on every face

See them bow their heads to die

As we would bow when they rode by

And we’re marching to Bastille Day

The guillotine will claim her bloody prize

Sing, oh choirs of cacophony

The king has kneeled to let his kingdom rise

Lessons taught but never learned

All around us, anger burns

Guide the future by the past

Long ago the mould was cast

For they marched up to Bastille Day

The guillotine claimed her bloody prize

Hear the echoes of the centuries

Power isn’t all that money buys

Ой, нан жоқ, торт жесін

Олар алатын нәрселердің шекі жоқ

Асылдықтың жемістерін таңдаңыз

Тұзды жерге жуыңыз

Бірақ олар Бастилия күніне                                                              

Гильотина өзінің қанды жүлдесін талап етеді

Жазықсыздардың зындандарын босатыңыз

Патша тізе бүгіп, патшалығы көтеріледі

Ой, қанға боялған барқыт, кір шілтер

Әр жүзде жалаңаш қорқыныш

Олардың өлу үшін бастарын игенін көріңіз

Олар өздері болған кезде тағзым етті

Және біз Бастиль күніне барамыз

Гильотина өзінің қанды жүлдесін талап етеді

Ән айтыңыз, какофония хорлары

Патша өзінің патшалығының көтерілуіне  тізерлеп отырды

Сабақтар берілді, бірақ ешқашан үйренбейді

Айналамызда ашу жанып тұр

Болашаққа өткен бағдар беру

Баяғыда қалып құйылған

Өйткені олар Бастиль күніне дейін жүрді

Гильотина оның қанды жүлдесін талап етті

Ғасырлар жаңғырығын тыңдаңыз

Күш – ақша сатып алатын нәрсе емес