Төменде әннің мәтіні берілген Chitarra suona piú piano , суретші - Nicola Di Bari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nicola Di Bari
Chitarra suona più piano
qualcuno può sentire
soltanto lei deve capire
lei sola deve sapere
che sto parlando d’amore
cantano i grilli nel grano
e un passero sul ramo
nessuno dorme questa sera
nemmeno lei a quest’ora
stringe il cuscino e sospira
la luna e ferma nel cielo
la lucciola sul melo
chitarra mia suona più piano
anche se incerta la mano
suona chitarra che l’ora
l’ora di darle tutto il bene che ho nel cuore
di dirle addio per sempre o perdonare
e amarla come un altro non sa fare
l’ora di respirare un poco d’aria pura
un prato e verde quando e primavera
il sole e caldo e poi scende la sera
per noi la notte odora di fieno
io dormo sul tuo seno
dio come batte il suo cuore
la gente sogna a quest’ora
dormi chitarra che l’ora
l’ora di darle tutto il bene che ho nel cuore
di dirle addio per sempre o perdonare
e amarla come un altro non sa fare
l’ora di respirare un poco d’aria pura
un prato e verde quando e primavera
il sole e caldo e poi scende la sera
l’ora di darle tutto il bene che ho nel cuore
di dirle addio per sempre o perdonare
e amarla come un altro non sa fare
l’ora di respirare un poco d’aria pura
un prato e verde quando e primavera
il sole e caldo e poi scende la sera
Гитара жұмсақ ойнайды
кез келген адам ести алады
тек ол түсіну керек
жалғыз өзі білуі керек
мен махаббат туралы айтып отырмын
бидайдағы крикеттер ән салады
және бұтақтағы торғай
бүгін түнде ешкім ұйықтамайды
бұл уақытта тіпті ол емес
жастықты қысып, күрсінді
ай әлі аспанда
алма ағашындағы от басы
менің гитарам жұмсақ ойнайды
қол белгісіз болса да
ол сол сағатта гитарада ойнайды
оған жүрегімдегі бар жақсылықты беретін уақыт
мәңгі қоштасу немесе кешіру
және оны басқа біреу қалай жақсы көретінін білмейтіндей жақсы көр
аздап таза ауамен тыныс алу уақыты
Көктем келгенде шалғын жасыл болады
күн ыстық, сосын кешке батады
біз үшін түн шөптің иісі
Мен сенің кеудеңде ұйықтаймын
құдай оның жүрегі қалай соғады
адамдар осы кезде армандайды
сол кезде гитара ұйықта
оған жүрегімдегі бар жақсылықты беретін уақыт
мәңгі қоштасу немесе кешіру
және оны басқа біреу қалай жақсы көретінін білмейтіндей жақсы көр
аздап таза ауамен тыныс алу уақыты
Көктем келгенде шалғын жасыл болады
күн ыстық, сосын кешке батады
оған жүрегімдегі бар жақсылықты беретін уақыт
мәңгі қоштасу немесе кешіру
және оны басқа біреу қалай жақсы көретінін білмейтіндей жақсы көр
аздап таза ауамен тыныс алу уақыты
Көктем келгенде шалғын жасыл болады
күн ыстық, сосын кешке батады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз