Die Maus auf Weltraumreise (ich habe eine Maus gesehn) - Volker Rosin

Ich habe eine Maus geseh’n, die wollt' auf Weltraumreise gehn

Sie packt in ihren Koffer rein, was sie so braucht als Mäuselein:

Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug

Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug

Die Batterie, rie, rie für Energie, gie, gie

Die Batterie, rie, rie für Energie

Das Mikrofon, fon, fon für den Ton, Ton, Ton

Das Mikrofon, fon, fon für den Ton

Und Apfelsaft, saft, saft für die Kraft, Kraft, Kraft

Und Apfelsaft, saft, saft für die Kraft

Und Käs' und Speck, Speck, Speck kommt in’s Gepäck, päck, päck

Und Käs' und Speck, Speck, Speck kommt in’s Gepäck

Und Klopapier, pier, pier — ihr wisst wofür, für, für

Und Klopapier, pier, pier — ihr wisst, wofür

Dann hebt sie ab die Maus und fliegt zum Fenster raus

Dann hebt sie ab die Maus und fliegt hinaus

Мен ғарыш сапарына шыққысы келген тышқанды көрдім

Ол чемоданына кішкентай тышқан ретінде қажет нәрсені жинайды:

Ғарыштық костюм, пойыз, сіздің ұшуыңызға арналған пойыз, ұшу, ұшу

Ғарыштық костюм, олардың ұшуы үшін тартыңыз, тартыңыз

Батарея, rie, rie for Energy, Gie, Gie

Батарея, rie, rie энергия үшін

Микрофон, фон, дыбыс үшін фон, дыбыс, дыбыс

Дыбыс үшін микрофон, фон, фон

Ал алма шырыны, шырын, күш, күш, күш үшін шырын

Ал алма шырыны, шырын, күш үшін шырын

Ал ірімшік пен бекон, бекон, бекон багажда, пакетте, пакетте келеді

Ал ірімшік пен бекон, бекон, бекон багажда келеді

Ал дәретхана қағазы, пирс, пирс - сіз білесіз бе, не үшін, үшін

Ал дәретхана қағазы, пирс, пирс - не үшін екенін білесіз

Содан кейін ол тінтуірді алып, терезеден ұшып кетеді

Содан кейін ол тінтуірді алып, ұшып кетеді