Төменде әннің мәтіні берілген Не уезжай , суретші - БРАТУБРАТ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
БРАТУБРАТ
Найти, чтоб потерять;
терять, чтоб находить по-новой.
А я, не сразу рассмотрел свое, не сразу все понял,
Это все сложно так, и просто;
как и то, что ты — Мать!
Тебя сравнить с кем-то нельзя, я и не стану сравнивать.
Я помню каждый шаг навстречу друг к другу.
Помню, как ты мне улыбалась, помню взяла за руку,
Помню глаза твои — большие, что пять лет без пудры.
Я помню каждый сантиметр той ночи под утро.
Твое безумство — уехать из города.
Только сейчас, поняв: как рад, где не чувствую — холода.
Пусть твой характер отволчится, ведь ты — псих еще тот!
Ведь каждой волчице нужен свой единственный волк!
Люби меня, пока мы оба здесь — и плоть не стлела.
Я теперь знаю, как быть одним целым на два тела!
И пускай бывает нам не сладко, но ведь это местами.
И что мне делать без тебя, тут, если нас не станет?
Так далеко была, и теперь так близко!
И ты не как не пистолет, но ведь это был — выстрел!
Нас очень часто манит к небу, и мы там подвисли;
Но самая грязная любовь может быть самой чистой!
Это не правильно, но в правильности ведь нет — смысла!
И даже без двойной сплошной — у нас хватает искр.
Хоть всегда есть старые шрамы и новые ссадины,
Но ты же вылечишь, ты глубже Марианской впадины!
Никто не может целовать так — нежно,
Как ты целуешь меня в спину, — я чуть ли не брежу!
Ты подобрала комбинации ко всем замкам;
Если тебя не будет не судьбе тот, Режский бальзам.
Мы все же встретились, на зло все рамкам.
Нашли друг друга, в этом мире, где все сводиться к бабкам.
Но это пыль, теперь я рядом, если что, то — держись;
Ведь тот, наш выдуманный Рай — ты воплотила в жизнь!
Жоғалтуды табу;
қайтадан табу үшін жоғалтады.
Мен өзімді бірден санамадым, бәрін бірден түсінбедім,
Мұның бәрі өте күрделі және қарапайым;
сондай-ақ сіздің Ана екеніңізді білдіреді!
Сізді ешкіммен салыстыруға болмайды, мен де салыстырмаймын.
Бір-бірімізге қарай қадам басқан сайын есімде.
Сенің маған күлгенің есімде, қолымды ұстағаным есімде,
Көздерің есімде – үлкен, бес жыл ұнтақсыз.
Таңертең сол түннің әрбір дюймі есімде.
Сіздің ессіздігіңіз қаланы тастап кету.
Енді ғана түсіндім: мен қаншалықты қуаныштымын, қай жерде мен тоңып тұрған жоқпын.
Кейіпкеріңізді жеңілдетіңіз, өйткені сіз әлі де психотсыз!
Өйткені, әрбір қасқырға өзінің жалғыз қасқыры керек!
Екеуміз осында жүргенде мені жақсы көріңіз - ет шірімейді.
Мен енді екі дененің бірі болуды білемін!
Бізге тәтті болмасын, бірақ бұл кейбір жерлерде бар.
Ал сенсіз мен не істеймін, міне, біз кеткен болсақ?
Бұл соншалықты алыс болды, ал қазір өте жақын!
Ал сіз тапанша сияқты емессіз, бірақ бұл оқ болды!
Бізді жиі аспанға шақырады, біз сонда іліндік;
Бірақ ең лас махаббат ең таза болуы мүмкін!
Бұл дұрыс емес, бірақ дұрыс болудан пайда жоқ!
Тіпті қос қатты затсыз - бізде ұшқындар жеткілікті.
Әрқашан ескі тыртықтар мен жаңа көгерулер болса да,
Бірақ сіз емдейсіз, сіз Мариана шұңқырынан тереңірексіз!
Ешкім соншалықты нәзік сүйе алмайды
Сіз мені арқамнан қалай сүйсеңіз - мен адасып кете жаздадым!
Сіз барлық құлыптар үшін комбинацияларды таңдадыңыз;
Сен болмасаң, тағдыр жоқ, Режский бальзамы.
Біз барлық кадрларға қарамастан кездестік.
Біз бір-бірімізді, бәрі әжелерге түсетін осы дүниеде таптық.
Бірақ бұл шаң, қазір мен жақынмын, егер бірдеңе болса, ұстаңыз;
Өйткені, біздің ойдан шығарылған жұмақ – сен өмірге әкелдің!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз