Sometimes It Snows in April (From "Under the Cherry Moon") - Soundtrack Wonder Band

Tracy died soon after a long fought civil war

Just after I’d wiped away his last tear

I guess he’s better off than he was before

A whole lot better off than the fools he left here

I used to cry for Tracy because he was my only friend

Those kind of cars don’t pass U every day

I used to cry for Tracy because I wanted to see him again

But sometimes, sometimes life ain’t always the way…

Sometimes it snows in April

Sometimes I feel so bad, so bad

Sometimes I wish life was never ending

And all good things, they say, never last

Springtime was always my favorite time of year

A time for lovers holding hands in the rain

Now springtime only reminds me of Tracy’s tears

Always cry for love, never cry for pain

He used to say so strong unafraid to die

Unafraid of the death that left me hypnotized

No, staring at his picture I realized

No one could cry the way my Tracy cried

Sometimes it snows in April

Sometimes I feel so bad

Sometimes, sometimes I wish that life was never ending

And all good things, they say, never last

I often dream of heaven and I know that Tracy’s there

I know that he has found another friend

Maybe he’s found the answer to all the April snow

Maybe one day I’ll see my Tracy again

Sometimes it snows in April

Sometimes I feel so bad, so bad

Sometimes I wish that life was never ending

But all good things, they say, never last

All good things that say, never last

And love, it isn’t love until it’s past

Трейси ұзаққа созылған азаматтық соғыстан кейін көп ұзамай қайтыс болды

Мен оның соңғы көз жасын сүрткеннен кейін ғана

Менің ойымша, ол бұрынғыға қарағанда жақсырақ

Ол осында қалдырған ақымақтардан әлдеқайда жақсырақ

Мен Трейси үшін жылайтынмын, себебі ол менің жалғыз досым еді

Мұндай көліктер күн сайын сізден өте бермейді

Мен Бұрын Трейси үшін жылайтынмын, өйткені мен оны қайта көргім келді

Бірақ кейде, кейде өмір әрқашан солай бола бермейді...

Кейде сәуірде қар  жауады

Кейде мен өзімді өте нашар сезінемін

Кейде өмір ешқашан аяқталмағанын қалаймын

Және барлық жақсылықтар, олар ешқашан ұзақ емес дейді

Көктем әрқашан менің жылдың сүйікті мезгілі болды

Жаңбырда қол ұстасып жүрген ғашықтар уақыты

Қазір көктем Трейсидің көз жасын ғана еске түсіреді

Әрқашан махаббат үшін жыламаңыз, ешқашан қайғы үшін жыламаңыз

Ол өлуге қорықпай соншалықты күшті дейтін

Мені гипнозға түсірген өлімнен қорықпадым

Жоқ, оның суретіне қарап отырып түсіндім

Менің Трейси жылағандай ешкім жылай алмады

Кейде сәуірде қар  жауады

Кейде өзімді өте нашар сезінемін

Кейде, кейде өмір ешқашан аяқталмағанын қалаймын

Және барлық жақсылықтар, олар ешқашан ұзақ емес дейді

Мен көбінесе аспан туралы армандаймын және мен бұл Трейсидің сол жерде екенін білемін

Мен оның басқа бір дос тапқанын білемін

Ол сәуірдегі барлық қардың жауабын тапқан шығар

Бір күні мен Трейсиді қайта көретін шығармын

Кейде сәуірде қар  жауады

Кейде мен өзімді өте нашар сезінемін

Кейде өмір ешқашан аяқталмағанын қалаймын

Бірақ жақсы нәрселердің бәрі ешқашан ұзақ емес дейді

Барлық жақсы сөздер ешқашан ұзаққа созылмайды

Ал махаббат, өткенше махаббат емес