Little Death - +44

Please sleep, my darling, sleep

The cry for inspiration never reaches ears on distant stars

And every night our lonely planet slides across the universe

And I won’t pretend I understand…

Please sleep, my darling, sleep

Your death by information won’t disturb the peace on distant stars

And Even when you lock the door and slide behind the unlit shades

None of us are strangers anymore

So fall asleep with the windows open

Come to me with the worst you’ve said and done

You’ll close your eyes and see me

(A little death makes life more meaningful)

I stand no chance at all

Please sleep, my darling, sleep

Your car crash in slow-motion won’t upset the pace on distant stars

And one by one the years of our lives stumble as the moments pass

So please hold on… please hold on…

So fall asleep with the windows open

Come to me with the worst you’ve said and done

You’ll close your eyes and see me

(A little death makes life more meaningful)

I stand no chance at all

Please sleep my darling, sleep

Please sleep my darling, sleep

So fall asleep with the windows open

Come to me with the worst you’ve said and done

You’ll close your eyes and see me

(A little death makes life more meaningful)

I stand no chance at all

Өтінемін, ұйықтаңыз, қымбаттым, ұйықтаңыз

Шабыт туралы айғай алыстағы жұлдыздардың құлағына ешқашан жетпейді

Әр түнде біздің жалғыз планетамыз ғаламды шарлап өтеді

Мен өзімді түсінбеймін ...

Өтінемін, ұйықтаңыз, қымбаттым, ұйықтаңыз

Сіздің ақпараттан өлуіңіз алыстағы жұлдыздардағы тыныштықты бұзбайды

Тіпті есікті құлыптап, жарықсыз көлеңкелердің артына сырғыған кезде де

Ешқайсымыз енді бейтаныс емеспіз

Сондықтан терезелер ашық ұйықтап қалыңыз

Маған айтқаныңыз бен жасаған ең жаман сөзіңізбен келіңіз

Сіз көзіңізді жұмып, мені көресіз

(Кішкене өлім өмірді мағыналы етеді)

Мен мүлдем мүмкін емес

Өтінемін, ұйықтаңыз, қымбаттым, ұйықтаңыз

Көлігіңіздің баяу қозғалыста соқтығысуы алыстағы жұлдыздардың  қарқынын бұзбайды

Және біздің өміріміздің бір жылдарында бір сәттер өтіп бара жатыр

Сондықтан күте тұрыңыз… күтіңіз…

Сондықтан терезелер ашық ұйықтап қалыңыз

Маған айтқаныңыз бен жасаған ең жаман сөзіңізбен келіңіз

Сіз көзіңізді жұмып, мені көресіз

(Кішкене өлім өмірді мағыналы етеді)

Мен мүлдем мүмкін емес

Ұйықтаңыз, қымбаттым, ұйықтаңыз

Ұйықтаңыз, қымбаттым, ұйықтаңыз

Сондықтан терезелер ашық ұйықтап қалыңыз

Маған айтқаныңыз бен жасаған ең жаман сөзіңізбен келіңіз

Сіз көзіңізді жұмып, мені көресіз

(Кішкене өлім өмірді мағыналы етеді)

Мен мүлдем мүмкін емес