Lillian - +44
С переводом

Lillian - +44

Альбом
When Your Heart Stops Beating
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278490

Төменде әннің мәтіні берілген Lillian , суретші - +44 аудармасымен

Ән мәтіні Lillian "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lillian

+44

Оригинальный текст

The place I used to live made me feel like a tourist

I couldn’t coexist with the cold and suspicious

When the last remaining light was starting to filter

It seemed the perfect time to step into the future

Your heart is a grave to be perfectly honest

Your mouth’s a smoking gun

And you smile while you’re twisting the knife in my stomach

Until everything is gone

Take all you can from me

I’ve got weak constitution

I’m led so easily

So easily

I left it all behind in the dead of last winter

I left it all behind but the question still lingers

So long, forgotten friends, no, you don’t know the difference

Between love and submission, and I’m not that obedient

Your heart is a grave to be perfectly honest

Your mouth’s a smoking gun

And you smile while you’re twisting the knife in my stomach

Until everything is gone

Take all you can from me

I’ve got weak constitution

I’m led so easily

So easily

And she’s trying to sleep it off

With her head on my shoulder

And I’m trying to keep it out

Of my thoughts when I hold her (Take all you can from me)

And she’s trying to sleep it off

With her head on my shoulder (I'm led so easily)

And I’m trying to keep it out

Of my thoughts when I hold her

Your heart is a grave to be perfectly honest

Your mouth’s a smoking gun

And you smile while you’re twisting the knife in my stomach

Until everything is gone

Take all you can from me

I’ve got weak constitution

I’m led so easily

So easily

Перевод песни

Бұрынғы тұрған жерім өзімді турист  сезінді

Мен суық пен күдікпен қатар өмір сүре алмадым

Соңғы қалған шам сүзіле бастаған кезде

Болашаққа қадам басты уақыт болды

Жүрегіңіз - бұл өте адал болу керек

Сіздің аузыңыз түтін шығаратын мылтық

Сіз менің ішімдегі пышақты бұрап жатқанда күлесіз

Барлығы жоқ болғанша

Менен қолыңнан келгеннің бәрін ал

Менің конституциям әлсіз

Мені оңай басқарады

Оңай

Мен мұның бәрін өткен қыс қыста  тастадым

Мен оны артта қалдырдым, бірақ сұрақ әлі де созылып жатыр

Ұзақ ұмытылған достар, жоқ, сіз айырмашылықты білмейсіз

Сүйіспеншілік пен мойынсұну арасында, мен онша мойынсұнғыш емеспін

Жүрегіңіз - бұл өте адал болу керек

Сіздің аузыңыз түтін шығаратын мылтық

Сіз менің ішімдегі пышақты бұрап жатқанда күлесіз

Барлығы жоқ болғанша

Менен қолыңнан келгеннің бәрін ал

Менің конституциям әлсіз

Мені оңай басқарады

Оңай

Және ол оны ұйықтатуға  тырысады

Басы                             и                                                                                               Басы     

Мен оны ұстауға  тырысамын

Мен оны ұстаған кездегі ойларым туралы (Менен қолыңнан келгеннің бәрін ал)

Және ол оны ұйықтатуға  тырысады

Оның басын иығыма қойып (мені оңай басқарады)

Мен оны ұстауға  тырысамын

Мен оны ұстаған кездегі ойларым

Жүрегіңіз - бұл өте адал болу керек

Сіздің аузыңыз түтін шығаратын мылтық

Сіз менің ішімдегі пышақты бұрап жатқанда күлесіз

Барлығы жоқ болғанша

Менен қолыңнан келгеннің бәрін ал

Менің конституциям әлсіз

Мені оңай басқарады

Оңай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз