Төменде әннің мәтіні берілген Rossi: "Gelosia, ch'a poco a poco nel mio cor serpendo vai" , суретші - Christina Pluhar, Valer Barna-Sabadus, Луиджи Росси аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christina Pluhar, Valer Barna-Sabadus, Луиджи Росси
Gelosia ch’a poco a poco
nel mio cor serpendo vai,
non entrar dov’arde il foco,
vero amor non gela mai!
Da me che brami?
Forse vuoi tu
ch’io più non ami?
Furia dell’alma mia
non mi tormentar più!
Lasciami gelosia!
Disleal con piè furtivo
cerchi indarno entrar nel seno.
Il mio foco è così vivo
che non teme il tuo veleno.
Dimmi, che vuoi?
Sprezza mia fé
gl’assalti tuoi!
Furia dell’alma mia,
perché ritorni ohimè?
Lasciami gelosia!
Gelosia ch’a poco a poco
nel mio cor serpendo vai,
non entrar dov’arde il foco,
өте жақсы көремін!
Мен Че Брами ме?
Forse vuoi tu
ch’io più non ami?
Furia dell'alma mia
non mi tormentar più!
Lasciami gelosia!
Аяқтарды өшіріңіз
cerchi indarno entrar nel seno.
Il mio foco è così vivo
che non teme il tuo veleno.
Димми, че вуой?
Sprezza mia fé
gl’assalti tuoi!
Furia dell'alma mia,
perché ritorni ohimè?
Lasciami gelosia!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз