Төменде әннің мәтіні берілген Without You , суретші - Blue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blue
Sorry if it feels like you’re in the dark
Sorry if it feels like we’re miles apart
Just come a little closer
I just wanna hold ya
You are my lady still, I’m gonna break it down
There’s a lot of things I never say out loud
Thinking you already know this
And I don’t need to say shit
Now I know that you don’t know
What I feel inside
So let me open up your eyes for you
Dried up all the seas today
Brush the deserts on our way
Put the whole world in the box
Close it down and keep it locked
Take the stars out of the sky
Till the sun too burnin' high
You can tear the moon in two
'Cause it’s nothing without you
Nothing without you
Oh no
What’s it gonna take for you to hear me out?
There’s nothing that I’m down to tell my friends about
I don’t wanna wreck this
I’m trying to protect this
You know you can tell me anything you like
And I will keep it secret till the day I die
I will be your soldier
Protect, serve and hold ya
Now I know that you don’t know (You don’t know)
What I feel inside (What I feel inside)
So let me open up your eyes for you
Dried up all the seas today
Brush the deserts on our way
Put the whole world in the box
Close it down and keep it locked
Take the stars out of the sky
Till the sun too burnin' high
You can tear the moon in two
'Cause it’s nothing without you
Nothing without you
Nothing without you
(Nothing without you)
Oh no
(Oh no)
When I first saw you, how could I resist?
The smile, the make-up, the shape of your lips
If I had three wishes, you’re the top on my list
It’s about time I told you this, yeah
My nights without you, they would be so cold
I came to be your man so I should let you know
I’d rather give away the whole world and my soul
Than sit back and watch you go
Dried up all the seas today
Brush the deserts on our way
Put the whole world in the box
Close it down and keep it locked
Take the stars out of the sky
Till the sun too burnin' high
You can tear the moon in two
'Cause it’s nothing without you
Dried up all the seas today
Brush the deserts on our way
Put the whole world in the box
Close it down and keep it locked
Take the stars out of the sky
Till the sun too burninl high
You can tear the moon in two
'Cause it’s nothing without you
Nothing without you
Nothing without you
What’s it gonna take for you to hear me out?
Кешіріңіз, егер сіз қараңғы жерде болсаңыз
Бір-бірімізден миль қашықтықта тұрғандай сезілсе, кешіріңіз
Біраз жақын келіңіз
Мен сені ұстағым келеді
Сіз әлі де менің ханымсыз, мен оны бұзамын
Мен ешқашан дауыстап айта бермейтін көп нәрсе бар
Сіз мұны бұрыннан білесіз деп ойлаймын
Маған бос сөз айтудың қажеті жоқ
Енді сенің білмейтініңді білемін
Мен іштей не сезінемін
Ендеше сен үшін көздеріңді ашуға рұқсат етемін
Бүгін барлық теңіздер құрғады
Жолымыздағы шөлдерді қалталаңыз
Бүкіл әлемді қорапқа салыңыз
Оны жабыңыз және құлыптаңыз
Аспаннан жұлдыздарды алыңыз
Күн тым жоғары жанып кеткенше
Айды екіге бөлуге болады
Себебі сенсіз бұл ештеңе емес
Сенсіз ештеңе
О жоқ
Мені тыңдау үшін сізге не қажет?
Достарыма айтатын ештеңе жоқ
Мен бұны бұзғым келмейді
Мен бұны қорғауға тырысамын
Маған өзіңізге ұнайтын нәрсені айта алатыныңызды білесіз
Мен оны өле-өлгенше құпия сақтаймын
Мен сенің сарбатың боламын
Сізді қорғаңыз, қызмет етіңіз және ұстаңыз
Енді мен сенің білмейтініңді білемін (сен білмейсің)
Мен іштей не сезінемін (ішімде не сезінемін)
Ендеше сен үшін көздеріңді ашуға рұқсат етемін
Бүгін барлық теңіздер құрғады
Жолымыздағы шөлдерді қалталаңыз
Бүкіл әлемді қорапқа салыңыз
Оны жабыңыз және құлыптаңыз
Аспаннан жұлдыздарды алыңыз
Күн тым жоғары жанып кеткенше
Айды екіге бөлуге болады
Себебі сенсіз бұл ештеңе емес
Сенсіз ештеңе
Сенсіз ештеңе
(Сенсіз ештеңе жоқ)
О жоқ
(О жоқ)
Мен ||
Күлімсіреу, макияж, ерніңіздің пішіні
Егер менде үш тілек болса, сіз менің тізімімдегі жоғарғы
Мұны сізге айтатын уақыт келді, иә
Сенсіз түндерім өте суық болады
Мен сенің адамың болдым, сондықтан мен сізге хабарлаймын
Мен бүкіл әлемді және жанымды бергенді жөн көремін
Отырыңыз және барғаныңызды бақылаңыз
Бүгін барлық теңіздер құрғады
Жолымыздағы шөлдерді қалталаңыз
Бүкіл әлемді қорапқа салыңыз
Оны жабыңыз және құлыптаңыз
Аспаннан жұлдыздарды алыңыз
Күн тым жоғары жанып кеткенше
Айды екіге бөлуге болады
Себебі сенсіз бұл ештеңе емес
Бүгін барлық теңіздер құрғады
Жолымыздағы шөлдерді қалталаңыз
Бүкіл әлемді қорапқа салыңыз
Оны жабыңыз және құлыптаңыз
Аспаннан жұлдыздарды алыңыз
Күн тым жоғары жанғанша
Айды екіге бөлуге болады
Себебі сенсіз бұл ештеңе емес
Сенсіз ештеңе
Сенсіз ештеңе
Мені тыңдау үшін сізге не қажет?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз