An American Dream - Nitty Gritty Dirt Band, Linda Ronstadt

I beg your pardon momma

What did you say?

My mind was drifted off on Martinique Bay

It’s not that I’m not interested you see

Augusta Georgia is just no place to be

I think Jamaican in the moonlight

Sandy beaches drinkin' rum every night

We got no money momma but we can go

We’ll split the difference go to Coconut Grove

Keep on talkin' momma I can’t hear

Your voice it tickles down inside of my ear

I feel a tropical vacation this year

Might be the answer to this hillbilly beer

I think Jamaican in the moonlight

Sandy beaches drinkin' rum every night

We got no money momma but we can go

We’ll split the difference go to Coconut Grove

Voila!

An American Dream

Well we can travel girl without any means

When it’s as easy as closin' your eyes

And dream Jamaica is a big neon sign

Just keep talkin' momma I like that sound

It goes so easy with that rain fallin' down

I think a tropical vacation this year

Might be the answer to this hillbilly beer, and

Voila!

An American Dream

Yeah we can travel girl without any means

When it’s as easy as closin' your eyes

And dream Jamaica is a big neon sign

Just think Jamaican in the moonlight

Sandy beaches drinkin' rum every night

We got no money momma but we can go

Split the difference go to Coconut Grove

Кешіріңіз, анашым

Сен не дедің?

Мартиника шығанағында ойым ауып кетті

Бұл мені қызықтырмайды дегенді білдірмейді

Августа Грузия - бұл жай ғана орын жоқ

Менің ойымша, Ямайка ай сәулесінде

Құмды жағажайлар әр түнде ром ішеді

Анашым ақшамыз жоқ, бірақ баруға болады

Айырмашылықты кокос тоғайына бөлеміз

Анашыммен сөйлесе беріңіз, мен естімеймін

Дауысыңыз құлағымның ішінде қытықтай

Мен биыл тропикалық демалысты сезінемін

Бұл төбе сырасына жауап болуы мүмкін

Менің ойымша, Ямайка ай сәулесінде

Құмды жағажайлар әр түнде ром ішеді

Анашым ақшамыз жоқ, бірақ баруға болады

Айырмашылықты кокос тоғайына бөлеміз

Voila!

 Американдық арман

Біз қызды ешбір құралсыз саяхаттай аламыз

Бұл көзіңізді жамғандай оңай болғанда

Ал Ямайканы армандау  үлкен неон белгісі

Әңгімелей бер анашым, маған бұл дыбыс ұнайды

Жаңбыр жауған сайын оңай                                                           жаңбыр жауып жауып тұрған                                                                                                                 |

Менің ойымша, биылғы  тропикалық демалыс 

Бұл төбе сырасына жауап болуы мүмкін, және

Voila!

 Американдық арман

Иә, біз қызды ешбір құралсыз саяхаттай аламыз

Бұл көзіңізді жамғандай оңай болғанда

Ал Ямайканы армандау  үлкен неон белгісі

Ай жарығында Ямайканы елестетіңіз

Құмды жағажайлар әр түнде ром ішеді

Анашым ақшамыз жоқ, бірақ баруға болады

Айырмашылықты кокос тоғайына бөліңіз