After Me (De Montfort Hall, Leicester, 24th April 1990) - Marillion

There’s a line on her jeans, that a ballpoint made

From a careless mistake, that she can’t wash away

And there’s a heart on her sleeve, from a spill of red wine

There’s a piece of green in the blue of her eyes

She named it after me

There’s a stay dog she feeds, that she found in the street

And he loves her to hold him, but he won’t let her keep him

And he claws at the door to be let out at night

And she makes do without him, and she worries about him

She named him after me

So if you ever decide, that you have to escape

And travel the world, and you can’t find a place

Well, you could wind up believin'

That paradise is nothin' more than a feelin'

That goes on in your mind

So if you ever find out what that is

There’s somethin' you could do

'Cause if I ever hold that golden dream again

I want to tell you I’m gonna name it after you

Оның джинсы шалбарында шар тәрізді сызық бар

Абайсызда жасаған қателіктен ол жуып тастай алмайды

Оның жеңінде қызыл шарап төгілген жүрек бар

Оның көк көзінде жасыл түстің бір бөлігі бар

Ол мені кейін деп атады

Көшеден тауып алған бір иті бар

Ол оны ұстағанын жақсы көреді, бірақ ол оны ұстауына жол бермейді

Ол түнде шығару үшін есікті тырналайды

Ол онсыз да күн көреді және ол үшін алаңдайды

Оның есімін менің атымнан қойды

Сондықтан егер егер бірде қашу қашу керек деп  шешім қабылдасаңыз

Әлемді саяхаттасаңыз да, орын таба алмайсыз

Ал, сенуге болады

Бұл жұмақ сезімнен басқа ештеңе емес

Бұл сіздің ойыңызда болып тұрады

Егер сіз бұл не екенін білсеңіз

Сіз жасай алатын нәрсе бар

«Мен бұл алтын арманымда болсам, себебі

Мен саған айтқым келеді, мен оны сізден кейін атаймын