Night Boat (BBC Radio 1 Peter Powell Session (Recorded 19th June 1981, Transmitted 11th August 1981)) - Duran Duran

Standing on the edge of the quay

No light flashes on the water for me

Fog in my mind darkness in my eyes

Silently screaming for a distant sound

Ripple river yellows

Rising for a breath of breeding and drowns

Stillness overcomes me in the night

Listen to the rising water moan

Waiting, waiting for the nightboat

I’m waiting, waiting for the nightboat

Shadows all through me shudder away

Echo me echo me am I alone

Or is the river alive cause it

Echoes me echoes me echoes me

I’m waiting, waiting for the nightboat

Waiting, waiting for the nightboat

I’m waiting

I’m waiting, waiting for the nightboat

I’m waiting for the nightboat

Турдың жиегінде тұру

Мен үшін суда ешқандай жарық жыпылықтамайды

Ойымда тұман, көзімде қараңғылық

Алыстан шыққан дыбыс үшін үнсіз айқай

Сарғайған өзен

Тыныс алу үшін көтеріліп, суға батады

Тыныштық мені түнде жеңеді

Көтерілген судың ыңырсын тыңдаңыз

Күту, түнгі қайықты күту

Мен күтемін, түнгі қайықты күтемін

Ішімдегі көлеңкелер дірілдеп кетеді

Жаңғырық мені жаңғырық мен  жалғызбын

Әлде өзен тірі ме?

Мені жаңғырық мен жаңғырық мен мен жаңғыртады

Мен күтемін, түнгі қайықты күтемін

Күту, түнгі қайықты күту

Мен күтіп тұрмын

Мен күтемін, түнгі қайықты күтемін

Мен түнгі қайықты күтіп жүрмін