Nêga Dina - Emílio Santiago

A Dina subiu o morro do Pinto

Pra me procurar

Não me encontrando, foi ao morro da Favela

Com a filha da Estela

Pra me perturbar

Mas eu estava lá no morro de São Carlos

Quando ela chegou

Fazendo um escândalo, fazendo quizumba

Dizendo que levou

Meu nome pra macumba

Só porque faz uma semana

Que não deixo uma grana

Pra nossa despesa

Ela pensa que minha vida é uma beleza

Eu dou duro no baralho

Pra poder comer

A minha vida não é mole, não

Entro em cana toda hora sem apelação

Eu já ando assustado, sem paradeiro

Sou um marginal brasileiro

Дина Морро-ду-Пинто шыңына шықты

мені іздеу үшін

Мені таба алмады, ол фавильаға барды

Эстеланың қызымен

Маған кедергі жасау үшін

Бірақ мен Сан-Карлос төбесінде болдым

Ол келгенде

Жанжал шығару, викторина жасау

алғанын айтты

Менің атым макумба

Себебі бір апта болды

Мен ақша қалдырмаймын

біздің шығынымыз үшін

Ол менің өмірім сұлулық деп ойлайды

Мен палубада көп жұмыс істеймін

жей білу

Менің өмірім жұмсақ емес, жоқ

Мен апелляциясыз таяқпен үнемі айналысамын

Мен қазірдің өзінде қорқамын, қайда жоқ

Мен бразилиялық маргиналдымын