Төменде әннің мәтіні берілген What's Up? , суретші - 4 Non Blondes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
4 Non Blondes
25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
"What's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh
And I try
Oh my God, do I try
I try all the time
In this institution
And I pray
Oh my God, do I pray
I pray every single day
For revolution
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Just to get it all out, what's in my head
And I, I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning and I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream from the top of my lungs
"What's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
Hey-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey-ey
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
I said "Hey, a-what's going on?"
And I say, hey-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
Hey-ey, yeah yeah yeah
(Take a deep breath and I get real high)
(And I scream)
I said "Hey, a-what's going on?"
Ooh, ooh
Ooh
Ooh, uh huh
25 years and my life is still
Tryin' to get up that great big hill of hope
For a destination, mmm
25 жыл болды, өмірім әлі жалғасуда
Үміттің үлкен төбесінен шығуға тырысамын
Баратын жер үшін
Мен керек екенін білгенде тез түсіндім
Дүние адамның осы бауырластығынан құралғанын
Бұл нені білдірсе де
Сондықтан мен кейде төсекте жатқанда жылаймын
Менің басымдағының бәрін шығару үшін
Ал мен, өзімді біртүрлі сезінемін
Сондықтан мен таңертең оянып, сыртқа шығамын
Мен терең дем алып, мен шынымен де биіктеймін
Ал мен тым-тырыс айқайлаймын
«Не болып жатыр?»
Ал мен, эй-эй-эй деймін
Эй-эй-эй
Мен "Эй, не болып жатыр?"
Ал мен, эй-эй-эй деймін
Эй-эй-эй
Мен "Эй, не болып жатыр?"
Ой, ой
Ой
Ой, иә
Ой, ой
Ой
Ой, иә
Ал мен тырысамын
Құдай-ау, мен тырысамын
Мен әрқашан тырысамын
Осы мекемеде
Ал мен дұға етемін
Құдай-ау, мен намаз оқимын ба
Мен күн сайын дұға етемін
Революция үшін
Сондықтан мен кейде төсекте жатқанда жылаймын
Барлығын шығару үшін, менің басымда не бар
Ал мен, өзімді біртүрлі сезінемін
Сондықтан мен таңертең оянып, сыртқа шығамын
Мен терең дем алып, мен шынымен де биіктеймін
Ал мен тым-тырыс айқайлаймын
«Не болып жатыр?»
Ал мен, эй-эй-эй деймін
Эй-эй-эй
Мен «Эй, не болып жатыр?» дедім.
Ал мен, эй-эй-эй деймін
Эй-эй-эй
Мен "Эй, не болып жатыр?"
Ал мен, эй-эй-эй деймін
(Таңертең тұрып, далаға шығыңыз)
Эй-эй-эй
(Терең тыныс ал, мен шынымен көтерілемін)
(Және мен айқайлаймын)
Мен "Эй, не болып жатыр?"
Ал мен, эй-эй-эй деймін
(Таңертең тұрып, далаға шығыңыз)
Эй-эй, иә, иә
(Терең тыныс ал, мен шынымен көтерілемін)
(Және мен айқайлаймын)
Мен "Эй, не болып жатыр?"
Ой, ой
Ой
Ой, иә
25 жыл болды, өмірім әлі жалғасуда
Үміттің үлкен төбесінен шығуға тырысамын
Баратын жер үшін, ммм
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз