Morphine & Chocolate - 4 Non Blondes

Substitute my gloom with happiness

Substitute my sickness with health

Substitute my enemies with real good friends

Morphine & chocolate are my substitute, substitutes

Morphine & chocolate can bring me up Can warm my heart whenever I want it And every once in a while when I stop and think

Morphine & chocolate are my substitute, substitutes

And you can say «hey, we’ve really come a long way»

And you can say «say, it can only be this way»

But, you might be careful, it really, it really come a long way

And you can say «hey, it can only be this way»

But, you might be careful, it really hurts when it’s real

You might be careful, it really hurts when it’s real

You might be careful, it really hurts when it’s real

You’ll go down, down, down, ooh

Set the alarm clock, baby,

Don’t you miss the sun?

I’m feeling really warm hearted baby

Don’t you know I’m feeling like someone

I’m fearing for my heart

Morphine & chocolate could never substitute my art!

And that’s real love baby

And that’s real love baby

And that’s real love baby

Менің мұңымды бақытпен алмастыр

Менің ауруымды денсаулықпен алмастыр

Менің жауларымды нағыз жақсы достармен алмастыр

Морфин мен шоколад менің балама, алмастырғыштарым

Морфин мен шоколад мені           Жүрегімді  қалаған  кез  жылы                                                    

Морфин мен шоколад менің балама, алмастырғыштарым

Ал сіз "эй, біз шынымен                                                                                                                                                                           |

Сіз «айталық, бұл тек осылай болуы мүмкін» деп айта аласыз.

Бірақ, абай болуыңыз мүмкін, бұл шынымен де ұзақ жолдан келеді

Сіз «эй, бұл тек осылай болуы мүмкін» деп айта аласыз.

Бірақ сақ болыңыз, бұл шын болған кезде ауырады

Сақ болыңыз, бұл шынымен болған кезде ауырады

Сақ болыңыз, бұл шынымен болған кезде ауырады

Төмен, төмен, төмен түсесіз

Оятқышты орнат, балақай,

Күнді сағынбайсың ба?

Мен шынымен жылы жүректі сәби сезінемін

Білмейсің бе, мен өзімді біреу сияқты сезінемін

Мен жүрегім үшін қорқамын

Морфин мен шоколад ешқашан менің өнерімді  алмастыра алмайды!

Және бұл нағыз махаббат сәби

Және бұл нағыз махаббат сәби

Және бұл нағыз махаббат сәби