Төменде әннің мәтіні берілген Новая весна , суретші - 4 Апреля аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
4 Апреля
День застыл строкой.
В новой песне мой апрель.
Всё забрал с собой,
Словно выставил за дверь нас.
Да, я всё же ждал тепла.
Да, но я не знал —
Она так быстро пришла,
Она всё забрала.
И эта новая весна нам не вернёт
Всё, что мы растеряли.
Кто знал, что новая весна
Тебя убьёт.
Нет, мы не знали.
Ночь спаси меня
Скрой от этих глаз.
Прочь, прочь.
Бежать, бежать.
В тенях, в тенях.
В самый последний раз.
Но, закрывая глаза, ты ушла
Ничего мне не сказав.
Закрывая глаза, ты ушла…
И эта новая весна нам не вернёт
Всё, что мы растеряли.
Кто знал, что новая весна
Тебя убьёт.
Нет, мы не знали.
Раскрасить небо во все цвета
Для тебя, для тебя.
Зачем мне новая весна
Без тебя?
Без тебя нет меня…
Зачем мне новая весна?
Зачем мне новая весна?
Күн қатып қалды.
Менің сәуірім жаңа әнде.
Ол бәрін өзімен бірге алып кетті
Ол бізді есіктен шығарғандай.
Иә, мен әлі аптапты күттім.
Иә, бірақ мен білмедім
Ол сондай тез келді
Ол бәрін алды.
Ал бұл жаңа көктем бізді қайтармайды
Біз жоғалтқанның бәрі.
Жаңа көктемді кім білген
сені өлтіреді.
Жоқ, білмедік.
түн мені құтқар
Бұл көздерден жасырыңыз.
Алыста, алыс.
Жүгіру, жүгіру.
Көлеңкеде, көлеңкеде.
Соңғы рет.
Бірақ көзіңді жұмып сен кетіп қалдың
Маған ештеңе айтпастан.
Көзіңді жұмып, кетіп қалдың...
Ал бұл жаңа көктем бізді қайтармайды
Біз жоғалтқанның бәрі.
Жаңа көктемді кім білген
сені өлтіреді.
Жоқ, білмедік.
Аспанды барлық түстерге бояңыз
Сен үшін, сен үшін
Маған жаңа көктем не үшін керек?
Сенсіз?
Сенсіз мен жоқ...
Неліктен маған жаңа көктем керек?
Неліктен маған жаңа көктем керек?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз