Waterfall - Groundation, Ras Michael, Marcia Higgs

Playing in Jah’s waterfall, I don’t care who call no

I’ll never be one of dem who

Come and try to mix it up, mix it up

So them stand ans say, «we must protect our world

Today»

While all of ya see the whole of Africa

And watch it turn into a desert

There was a gifted man, who never knew how to plan

For the future of all creation

So He became a soldier man, who shot I for no reason

Dropped bombs in a foreign land

Here on Earth They’ve wasted away their lives

Pitting I and I against one another

Well it seems they will answer

To our son and daughter in this time

But for now they say, Oh god, «Go away children, Go Away

Children, children go away !»

Playing in Jah’s waterfall, one day it cease to fall

We’ve cut down all the trees

And watched the animals die from diseases

I dropped down on my knees and pray Oh my Father, Take I

Won’t you save us as you saved Noah, Ham, Shem and Japhet?

Playing in Dunn’s river fall, I don’t care who call me no

For some of dem see the world, and try to escape it

Turning their back pon the land, and

Watching the mountain turn into sand

But as long as my heart beats on

I will fight to rebuild mount Zion

There was a holy land, far beyond the ocean yea

Holding the future of all creation

Only to vanish in a vision, that

Speaks of generation, destroying their homeland

I am crying on behalf of our children

The day must come when we will learn to live together

Playing in Jah’s waterfall … That’s all I want

Джахтың сарқырамасында ойнап жүргенде, кімнің «жоқ» дейтіні маған маңызды емес

Мен ешқашан солардың бірі болмаймын

Келіп, оны араластыруға тырысыңыз, оны араластырыңыз

Сондықтан олар: «Біз өз әлемімізді қорғауымыз керек

Бүгін»

Барлығыңыз                                                                                                                          

Оның шөлге айналғанын қадағалаңыз

Ешқашан жоспарлауды білмейтін дарынды адам болды

Барлық жаратылыстың болашағы үшін

Осылайша ол солдат болды                     мен  себепсіз  атқан

Бөтен елге бомба тастады

Мұнда Жер бетінде олар өз өмірлерін босқа өткізген

Мен және мен бір-бірімізге қарсы

Олар жауап беретін сияқты

Осы уақытта ұлымыз бен қызымызға 

Бірақ әзірге олар: «Құдайым, кетіңдер, балалар, кетіңдер

Балалар, балалар кетіңдер!»

Джахтың сарқырамасында ойнап, бір күні құлайды

Біз барлық ағаштарды кесіп тастадық

Жануарлардың аурудан өлетінін көрді

Мен тізерлеп отырдым да, Әкем, мені алшы

Нұхты, Хамды, Шамды және Япетті құтқарғаныңыздай, бізді де құтқармайсыз ба?

Данн өзенінің құламасында ойнап жүргенде, мені кімнің «жоқ» дейтіні маңызды емес

Кейбір адамдар үшін әлемді көріп, одан қашуға  тырысыңыз

Жерге қарай бұрылып, және

Таудың құмға айналғанын көру

Бірақ жүрегім соғып тұрғанша

Мен Сион тауын қалпына келтіру үшін күресемін

Мұхиттың арғы жағындағы киелі жер бар еді

Барлық жаратылыстың болашағын сақтау

Тек бір көріністе жоғалу үшін, бұл

Ұрпақ туралы айтады, Отанын ойрандады

Мен балаларымыздың атынан жылап жатырмын

Бір-біріміз бірге өмір сүруді үйренетін күн болуы керек

Джахтың сарқырамасында ойнау… Мен қалағанның бәрі осы