You Are My God - 38th Parallel
С переводом

You Are My God - 38th Parallel

  • Альбом: Turn The Tides

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген You Are My God , суретші - 38th Parallel аудармасымен

Ән мәтіні You Are My God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Are My God

38th Parallel

Оригинальный текст

Sneering smiles fill my eyes

And laugh at tears

that fall from the weight of unspeakable fears

I wonder aloud

in curious tones

«Could I be proud when they hate me and mock me ?»

What is the mind of the God that created me I am different;

I am despised

I am ever looking through the smallest of eyes

But your eyes see what mine cannot see

Chorus:

You are my God

you are life

You are the strength I need

You are the love surrounding Broken hearts

you set me free

You are my God

you are life

You are the strength I need

You are the love surrounding Broken hearts

you set me free.

The world around me is changing

All that was familiar is fading

Those I thought would never leave me left me cold

All I have from the friends that forever I’d known

All I have are names etched in headstones

And the questions of meaning and reason

These small eyes of mine can’t see past this one season

But your eyes see what mine cannot see

Chorus

Show me your eyes

Show me your mind

Show me what you see

Show me your eyes

Show me your mind

Show me all I need

Chorus 3x

Перевод песни

Көзімді мысқылдай күлкі толтырады

Және көз жасына  күліңіз

олар айтып келмейтін қорқыныштардың салмағынан түседі

Мен  дауыстап таң қалдым

 қызықты реңктерде

«Олар мені жек көріп, мазақ еткенде, мен мақтана аламын ба?»

Мені жаратқан Құдайдың ойы қандай, мен басқамын;

Мен жек көремін

Мен ең кішкентай көздермен қараймын

Бірақ менікін көрмегенді сенің көздерің көреді

Хор:

Сіз менің Құдайымсыз

сен өмірсің

Сіз маған қажет күшсіз

Сіз жараланған жүректерді қоршаған махаббатсыз

сен мені босатты

Сіз менің Құдайымсыз

сен өмірсің

Сіз маған қажет күшсіз

Сіз жараланған жүректерді қоршаған махаббатсыз

сен мені босатты.

Менің айналамдағы әлем өзгеріп жатыр

Таныс болғанның бәрі өшіп қалды

Мені ешқашан тастамайды деп ойлағандар мені тоңазытып жіберді

Менде мәңгілік таныс достарым бар

Менде барлығы есімде

Және мағына мен себеп сұрақтары

Менің бұл кішкентай көздерім осы бір маусымның өткенін көре алмайды

Бірақ менікін көрмегенді сенің көздерің көреді

Хор

Маған көздеріңізді көрсетіңіз

Маған ақылыңызды көрсетіңіз

Маған көретініңізді көрсетіңіз

Маған көздеріңізді көрсетіңіз

Маған ақылыңызды көрсетіңіз

Маған қажет  бар                                                                                   у        у          у                у                                         |

Хор 3x

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз