This Is Why We Can't Have Nice Things - Taylor Swift

It was so nice throwing big parties

Jump into the pool from the balcony

Everyone swimming in a champagne sea

And there are no rules when you show up here

Bass beat rattling the chandelier

Feeling so Gatsby for that whole year

So why’d you have to rain on my parade?

I’m shaking my head

I’m locking the gates

This is why we can’t have nice things, darling

Because you break them

I had to take them away

This is why we can’t have nice things, honey

Did you think I wouldn’t hear all the things you said about me?

This is why we can’t have nice things

It was so nice being friends again

There I was giving you a second chance

But you stabbed me in the back while shaking my hand

And therein lies the issue

Friends don’t try to trick you

Get you on the phone and mind-twist you

And so I took an axe to a mended fence

But I’m not the only friend you’ve lost lately

If only you weren’t

So shady

This is why we can’t have nice things, darling

Because you break them

I had to take them away

This is why we can’t have nice things, honey

Did you think I wouldn’t hear all the things you said about me?

This is why we can’t have

Here’s a toast to my real friends

They don’t care about that he said, she said

And here’s to my baby

He ain’t reading what they call me lately

And here’s to my momma

Had to listen to all this drama

And here’s to you

'Cause forgiveness is a nice thing to do

Haha, I can’t even say it with a straight face

This is why we can’t have nice things, darling (darling)

Because you break them

I had to take them away

This is why we can’t have nice things, honey

Did you think I wouldn’t hear all the things you said about me?

This is why we can’t have nice things, darling

(And here’s to my real friends)

Because you break them

I had to take them away

(And here’s to my baby)

Nice things, honey

(He didn’t care about that he said, she said)

Did you think I wouldn’t hear all the things you said about me?

This is why we can’t have nice things

Үлкен тойлар өткізу өте жақсы болды

Балконнан бассейнге секіріңіз

Барлығы шампан теңізінде жүзуде

Сіз осында көрсеткен кезде ережелер жоқ

Басс люстраны дірілдеп соқты

Бір жыл бойы Гэтсбиді қатты сезіндім

Неліктен менің шеруімде жаңбыр жаууыңыз керек еді?

Мен басымды шайқаймын

Мен қақпаларды құлыптап жатырмын

Сондықтан бізде жақсы нәрселер болмайды, қымбаттым

Өйткені сіз оларды бұзасыз

Мен оларды алып кетуім керек еді

Міне, бізде жақсы нәрселер болмайды, жаным

Мен туралы айтқандарыңыздың барлығын естімеймін деп ойладыңыз ба?

Сондықтан бізде жақсы нәрселер болмайды

Қайтадан дос болу өте жақсы болды

Онда мен сізге екінші мүмкіндік бердім

Бірақ қолымды сілкіп тұрып арқамнан пышақтап алдың

Ал мәселе сонда жатыр

Достар сізді алдауға тырыспайды

Сізді телефонға алып, ойыңызды өзгертіңіз

Сондықтан мен үйлесімділігіне балта алдым

Бірақ мен сен соңғы уақытта жоғалтқан жалғыз дос емеспін

Тек сіз болмасаңыз

Сондай көлеңкелі

Сондықтан бізде жақсы нәрселер болмайды, қымбаттым

Өйткені сіз оларды бұзасыз

Мен оларды алып кетуім керек еді

Міне, бізде жақсы нәрселер болмайды, жаным

Мен туралы айтқандарыңыздың барлығын естімеймін деп ойладыңыз ба?

Міне, бізде болмайды

Міне, нағыз достарыма тост

Олар оның айтқанына мән бермейді, деді ол

Міне, менің балама 

Ол соңғы уақытта мені не деп атайтынын оқымайды

Міне, анама 

Осы драманың барлығын тыңдау керек болды

Міне, сізге

«Кешірудің себебі - бұл жақсы нәрсе

Хаха, мен оны тіпті тікелей тұлға айта алмаймын

Міне, бізде жақсы нәрселер болмайды, қымбаттым (жаным)

Өйткені сіз оларды бұзасыз

Мен оларды алып кетуім керек еді

Міне, бізде жақсы нәрселер болмайды, жаным

Мен туралы айтқандарыңыздың барлығын естімеймін деп ойладыңыз ба?

Сондықтан бізде жақсы нәрселер болмайды, қымбаттым

(Міне менің нағыз достарыма )

Өйткені сіз оларды бұзасыз

Мен оларды алып кетуім керек еді

(Міне, менің балама )

Жақсы нәрселер, жаным

(Ол оның айтқанына мән бермеді, деді ол)

Мен туралы айтқандарыңыздың барлығын естімеймін деп ойладыңыз ба?

Сондықтан бізде жақсы нәрселер болмайды