Төменде әннің мәтіні берілген 18th Avenue (Kansas City Nightmare) , суретші - Cat Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cat Stevens
Well I rode a while, for a mile or so
Down the road to the 18th Avenue
And the people I saw were the people I know
And they all came down to take a view
The path was dark and borderless
Down the road to the 18th Avenue
And it stung my tongue to repeat the words
That I used to use only yesterday
Meanings just dropped to the ground
I tried to remember what I thought
And what I used to say
Don’t let me go down, no don’t let me go
Oh my hands were tied as I struggled inside
The empty waste of another day
Memories were blank to my eyes
The fire and the glory of that night
Seemed safely locked away
Too hungry to rise, too hungry to
Well I rode a while, for a mile or so
Down the road to the 18th Avenue
And the people I saw were the people I know
And they all came down to take a view
The path was dark and borderless
Down the road to the 18th Avenue
But my head felt better as I turned the car
And the airport slowly came to view
«One mile» Said the sign
I checked my bags and made it straight to end gate 22
Made it just in time, boy you’ve made it just in time
Мен біраз уақыт жүрдім, миль үшін
18-ші даңғылға төмен
Ал мен көрген адамдар мен білетін адамдар болды
Және олардың бәрі көруге келді
Жол қараңғы және шекарасыз болды
18-ші даңғылға төмен
Бұл сөздерді қайталау үшін тілімді шаштырып сөздерді қайта сөз� |
Мен кеше ғана қолданатынмын
Мағыналары жай ғана жерге түсті
Мен ойлағанымды есте сақтауға тырыстым
Ал мен айтқан
Мені төмен түсірмеңіз, жоқ жібермеңіз
О, қолдарым байланған іште күресіп
Басқа күннің бос қалдықтары
Менің көз алдымда естеліктер бос болды
Сол түннің оты мен даңқы
Қауіпсіз жабылған сияқты
Тұру үшін тым аш, тым аш
Мен біраз уақыт жүрдім, миль үшін
18-ші даңғылға төмен
Ал мен көрген адамдар мен білетін адамдар болды
Және олардың бәрі көруге келді
Жол қараңғы және шекарасыз болды
18-ші даңғылға төмен
Бірақ көлікті бұрған сайын басым жақсырақ болды
Әуежай ақырындап көріне бастады
«Бір миль» деді белгі
Мен сөмкелерімді тексеріп, оны 22-ші қақпаға апардым
Уақытында жасадыңыз, балам, сіз оны дер кезінде жасадыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз