(You’re So) Bizarre - Kayak

Doesn’t it make the world a happy dream

Perfectly, gently

Everything works out the way you want it to You can’t believe it’s true

Happening to you

Isn’t it silly all those jealous eyes

Looking like vultures

Ready, willing, but unable to come close

To the one who steals the show

Everybody knows

Now they smile but in a while

They’ve never seen your face

Or say they could have told you from the start

It had to go wrong one day

It had to go hard

Wouldn’t it make your wildest dreams come true

Showing those windbags

Money ain’t the spring of all your actions done

You stagger everyone — all for private fun

Now they smile…

You’re so bizarre, you’re like an island

Everyone can see happy and free

You’re so bizarre, you really are

You’re so bizarre you’re like an island

Everyone can see

Happy and free

You’re so bizarre

That’s what you are.

See the waves full of emotion

Who would dare to cross your ocean

At the risk of being shipwrecked or captured or drowned?

Бұл әлемді бақытты арманға айналдырмай ма

Керемет, жұмсақ

Барлығы сіз қалағандай    болып     оның рас екеніне сене алмайсыз

Сізге болып жатқан 

Бұл қызғаныш көздерінің бәрі ақымақ емес пе

Құстарға ұқсайды

Дайын, дайын, бірақ жақындай алмаймын

Шоуды ұрлаған адамға

Барлығы біледі

Енді олар күледі, бірақ біраз        

Олар сіздің бетіңізді ешқашан көрмеген

Немесе олар сізге басынан-ақ айта алар еді делік

Бір күні қателесу керек еді

Қиын болу керек еді

Бұл сіздің армандарыңызды орындамай ма?

Сол жел дорбаларын көрсету

Ақша сіздің барлық әрекеттеріңіздің көктемі емес

Сіз барлығын таң қалдырасыз — барлығы жеке көңіл көтеру үшін

Енді олар күледі...

Сіз біртүрлі екенсіз, сіз арал              

Әр адам бақытты және еркін көре алады

Сіз біртүрлі екенсіз, шынымен де солайсыз

Сіз біртүрлі екенсіз, арал                

Барлығы көре алады

Бақытты және еркін

Сіз біртүрлі екенсіз

Сіз осындайсыз.

Сезімге толы толқындарды көріңіз

Сіздің мұхитыңызды кесіп өтуге кім батылы жетеді

Кеме апатқа