Then You've Never Been Blue - Judy Garland

If you never had to count

A million cheap

Then you’ve never been blue

Never been blue

If you’ve never had to cry

Yourself to sleep

Then you’ve never been blue

Never been blue

I know I could go on laughing at trouble

Plain trouble

But when it concerns my heart

The pain seems double

Oh, no one ever knows what I go through

While someone at home is babying you

If you never had to miss a good night kiss

Then you’ve never, no, you’ve never been blue

Ешқашан сана алмасаңыз

Миллион арзан

Сонда сіз ешқашан көк болған емессіз

Ешқашан көк болған емес

Ешқашан жыла алмасаңыз

Ұйықтау үшін

Сонда сіз ешқашан көк болған емессіз

Ешқашан көк болған емес

Мен қиыншылыққа күле беретінімді білемін

Қарапайым қиындық

Бірақ бұл менің жүрегіме қатысты болғанда

Ауыруы екі еселенген сияқты

О, менің неден өткенімді ешкім білмейді

Үйдегі біреу сені сәбилермен

Қайырлы түн сүйісуін жіберіп алмасаңыз

Сонда сіз ешқашан көк болған емессіз, жоқ