Tonight, I'm Gone - Moneen
С переводом

Tonight, I'm Gone - Moneen

Альбом
Live from the Mod Club
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
313720

Төменде әннің мәтіні берілген Tonight, I'm Gone , суретші - Moneen аудармасымен

Ән мәтіні Tonight, I'm Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tonight, I'm Gone

Moneen

Оригинальный текст

Too late tonight, I’m gone and your miles ahead and I’m lost.

Throughout this darkened scene, clear skies are what i dream.

The light resides in lines, offser in different times.

And I’m blinded by a sea of this strange memory.

Frames change and I’m still lost.

scene stills lay still in this fog, and I try only to see straight into through

you.

Your eyes become so bare, an eager empty stare.

And I’m blinded by a sea of this strange memory.

And I am… and I see.

it’s just me.

And I drift quietly through the trees.

mind separates from my body.

Days late and I’m not around now.

I don’t care.

Dreamscapes escape all my thoughts.

Awake.

I dream of a fate I cannot escape, now it’s too late.

Time dies in straight lines.

Waiting, and I can’t take anything,

I try to believe everything, but I can’t.

Follow me again, out from everything

Dark skies that I dreamt are all lies I have meant…

Перевод песни

Бүгін түнде тым кеш, мен кеттім, ал сіздің мильдеріңіз алда және мен адасып қалдым.

Осы қараңғы көріністе мен армандаған нәрсе – ашық аспан.

Жарық сызықтарда орналасады, әр түрлі уақытта шығады.

Мен бұл оғаш естеліктің теңізінде соқырмын.

Фреймдер өзгерді, мен әлі де жоғалып кеттім.

Сахна суреттері осы тұманда қозғалмай жатыр, мен тек тіке көруге  тырысамын

сен.

Көздеріңіз тым жалаңаш, ынталы бос көзқарас.

Мен бұл оғаш естеліктің теңізінде соқырмын.

Ал мен… және көремін.

бұл мен ғана.

Мен  ағаштар арасында тыныш жүремін.

ақыл денемнен бөлінеді.

Күндер кеш, мен қазір жоқпын.

Маған бәрі бір.

Арман пейзаждары менің барлық ойларымнан қашады.

Оян.

Мен қашып құтыла алмайтын тағдырды армандаймын, енді тым кеш.

Уақыт түзу сызықпен өледі.

Күтемін, мен ештеңені қабылдай алмаймын,

Мен бәріне сенуге  тырысамын, бірақ сене алмаймын.

Маған қайтадан бәрінен тыс жазылыңыз

Мен армандаған қараңғы аспанның бәрі өтірік...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз