I Don't Care - The Roots, DOM
С переводом

I Don't Care - The Roots, DOM

Альбом
The Tipping Point
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242820

Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Care , суретші - The Roots, DOM аудармасымен

Ән мәтіні I Don't Care "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Don't Care

The Roots, DOM

Оригинальный текст

I don’t care, as long as the bassline’s pumpin

The drumline bangin away

Make one move and I’ll blow you away

One false move and I’ll blow you away

Yo — I don’t really know but somebody said

that the O.G.

flow, it could fuck witcha head

And the po-lice know that the green black and red

too strong to con-trol, they study what I said

Dig it — my name is 'Riq, and when I’m on the mic

I’m known to spit somethin that these MC’s hate

I couldn’t care less what you feel what you say

Cause I gotta put it to you in my own special way — I’m a MONSTER!

You know I’m certified sick

I came from the corner where nobody got shit

Took the cards I was dealt, turned it into hot spit

Now I’m not only a passenger, I’m in the cockpit

Been a long time comin, I was caught in the scramble

of cats, tryin to do the same thing that they man do

Eagles born to fly, real is made to ramble

«A Dangerous Mind,"I'm a prime example

Superfans wanna run up on me sparkin the ground up

You need to fall back, could be NARC’s around us

You in a hot area for marchin powder

If you holdin chowder, just walk without it

Them real crook brothers don’t talk about it

They never make a move 'til they thought shit out kid

I knew a lot of men who did bids for mayhem

They made a lot of money, they money never made them

The game of survival is filled with rivals

Knives and fo'-five slugs flyin in spirals

The wicked is diseased and it ain’t all viral

Could be greed and gluttony bubblin inside you

Dawg, follow your pride, the rhythm’ll guide you

Yo, follow them guys, them niggaz’ll rob you

And have you up in somethin that dont' really involve you

But you don’t give a fuck you wanna pump the volume, I know

Yo, aiyyo the waistline thumpin, the face kinda jumpin the game

Lookin sweeter than a bassline bumpin

Don’t come 'round me sparks and waste time frontin

Them trick ass marks’ll get the eight-five dumpin

It ain’t really bout nothin — Philly just love cuttin

They shut shit down before the law start shuttin

Get your route right cousin — be out nightclubbin relaxed

And wanna get lights out tonight brother, perhaps

It’s the percussion that keeps shit, kinetic

For some it ain’t as fame, more sweet the street credit

Some cats that play dirty didn’t live, to regret it

But move to the music he can live through the record

I’m a Philly boss player, a dope rhyme sayer

It’s Black Ink back gettin cake by the layer

by the stack, comin at us, get your weight right yeah

If not, you makin a mistake right there, f’real

Перевод песни

Маған бәрібір, егер басслайнның помпины болса болса болмайды

Барабан соғып кетті

Бір қимыл жаса, мен сені ұшырып жіберемін

Бір өтірік қадам мен сені ұшырып жіберемін

Ио — Мен білмеймін, бірақ біреу айтты

бұл О.Г.

ағыны, бәлкім басын жұлып алуы мүмкін

Ал полицейлер жасыл қара мен қызылды біледі

Контройға тым күшті, олар менің айтқандарымды зерттейді

Оны қазып алыңыз — менің                             «Рик, микрофон           

Мен бұл MC жек көретін нәрсеге түкіргенім белгілі

Айтқандарыңыздың не сезетініне мән бере алмадым

Себебі мен оны өзіме ерекше етіп қоюым керек - мен құбыжықпын!

Сіз менің ауру екенімді білесіз

Мен ешкімге тимеген бұрыштан келдім

Маған таратылған карталарды алып, оны қызғанышқа айналдырды

Қазір мен жолаушы ғана емес, кабинадамын

Ұзақ уақыт болды, мен төбелеске басталдым

мысықтардың, олар өздері жасаған нәрсені жасауға тырысады

Бүркіт ұшу үшін туылған, шын                      жарылған 

«Қауіпті ақыл,» Мен ең жақсы мысалмын

Супер жанкүйерлер маған ұшқынын шашқысы келеді

Сіз қайтаруыңыз керек, біздің айналамыздағы NARC  болуы мүмкін

Сіз маршин ұнтағы үшін қызылған                   марш            

Қолыңызда шошқа ұстасаңыз, онсыз жүріңіз

Нағыз алаяқ ағайындар бұл туралы айтпайды

Олар бала деп ойламайынша, ешқашан қимылдамайды

Мен тәртіпсіздікке тапсырыс берген көптеген ер адамдарды білдім

Олар көп ақша тапты, ақша оларды ешқашан жасаған емес

Тірі қалу ойыны қарсыластарға толы

Пышақтар мен бес шілтер спираль түрінде ұшып келеді

Зұлымдар ауру және оның бәрі вирустық емес

Ішіңіздегі ашкөздік пен ашкөздік болуы мүмкін

Дауг, мақтанышыңызға еріңіз, ырғақ сізді бағыттайды

Иә, олардың соңынан еріңіз, жігіттер, олар сізді тонайды

Сізге шынымен қатысы жоқ нәрсеге                                      

Бірақ сіз дыбыс деңгейін көтергіңіз келетініне мән бермейсіз, мен білемін

Ио, аййо бел сыздап, бет ойында секіреді

Басслиндік соққыдан да тәтті көрінеді

Менің айналама ұшқын шашып, уақытты босқа өткізбеңіз

Олар сегіз-бес қоқысқа ие болады

Бұл ештеңеге қатысы жоқ — Филли жай ғана каттинді жақсы көреді

Заң жабылмай тұрып, олар жабылады

Жолыңызды дұрыс құрыңыз немере ағасы — түнгі клубта тынығыңыз

Бүгін түнде жарықты өшіргім келеді, бәлкім, ағайын

Бұл соққыны, кинетикалықты сақтайтын перкуссия

Кейбіреулер үшін бұл атақ-даңқ емес, одан да тәтті

Лас ойнайтын кейбір мысықтар өмір сүрмеді, өкінішке орай

Бірақ ол рекорд арқылы өмір сүре алатын музыкаға ауысыңыз

Мен Филли босс ойыншысымын, доп рифмашымын

Бұл тортты қабатпен қайтару үшін қара сия

Стек бойынша, бізге келіңіз, салмағыңызды дұрыс алыңыз

Әйтпесе, қателік жібересіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз