Төменде әннің мәтіні берілген You Better Sit Down, Kids , суретші - Cher аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cher
Better sit down kids
I’ll tell you why, kids
You might not understand, kids
But give it a try, kids
Now how should I put this
I’ve got something to say
You mother is staying
But I’m going away
No, we’re not mad, kids
It’s hard to say why
Your mother and I Don’t see eye to eye
Say your prayers before you go to bed
Make sure you get yourself to school on time
I know you’ll do the things your mother
asks
She’s gonna need you most to stay in line
Keep in mind your mother’s gonna need
Your help a whole lot more than she
ever did before
No more fights over little things
because
I won’t be here to stop them anymore
I know you don’t want this, neither do we But sometimes things happen
That we can’t foresee
Now try to be calm, kids
And don’t look so sad
Just cause I am leaving
I’ll still be your dad
Just remember I love you
And though I’m not here
Just call if you need me And I’ll always be near
(Repeat Chorus)
Well, I have to go now
So kiss me goodbye
My eyes are just red, kids
I’m too big to cry
Отырғаныңыз жөн, балалар
Неге екенін айтайын, балалар
Түсінбеуіңіз мүмкін, балалар
Бірақ оны көріңіз, балалар
Енді мұны қалай қойсам болады
Менің айтарым
Сен анасың тұрсың
Бірақ мен кетемін
Жоқ, біз ашулы емеспіз, балалар
Неліктен екенін айту қиын
Сіздің анаңыз екеуміз көзге көрмеймін
Ұйықтар алдында дұғаларыңызды айтыңыз
Өзіңізді мектепке уақытында алғаныңызға көз жеткізіңіз
Сенің анаңның істерін жасайтыныңды білемін
деп сұрайды
Ол сізге кезекте тұруыңыз үшін қажет болады
Анаңызға қажет болатынын есте сақтаңыз
Сіздің көмегіңіз оған қарағанда әлдеқайда көп
бұрын жасаған
Енді ұсақ-түйек үшін ұрысуға болмайды
өйткені
Мен бұдан былай оларды тоқтату үшін болмаймын
Сіз мұны қаламайтыныңызды білемін, біз де бірақ кейде жағдайлар болады
Біз болжай алмайтын
Енді сабырлы болуға тырысыңыз, балалар
Сондай мұңаймаңыз
Себебі мен кетіп бара жатырмын
Мен әлі сенің әкең боламын
Мен сені жақсы көретінімді ұмытпа
Ал мен мұнда болмасам да
Қажет болсам, қоңырау шалыңыз Мен әрқашан жақын боламын
(Хорды қайталау)
Ал, мен қазір баруым керек
Сондықтан қош сүйіңіз
Менің көздерім қызарып кетті, балалар
Мен жылау үшін тым үлкенмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз