I Only Came To Say Goodbye - Cliff Richard

I only came to say goodbye

Because I hope to make you stay

Is it any wonder that I try

To stop you from going away

It can’t be right to say good bye

I can’t believe I’m just a friend

If we’re merely friends, why should I cry?

Why should my life come to an end?

Don’t you think you could call your friends

Tell them that you have missed your train

Then once again I could try to explain

Why you needn’t go at all

Deep down inside we both must know

That you and I could ride so high

I know it is wrong to let you go

So I’ll never say goodbye

Don’t you think you could call your friends

Tell them that you’ve missed your train

Then once again I could try to explain

Why you needn’t go at all

Deep down inside we both must know

That you and I could ride so high

I know it is wrong to let you go

So I’ll never say goodbye

No, no, not goodbye

Мен тек қоштасуға келдім

Себебі сені қалуға  мүмкіндім

Мен тырысқаның ба?

Кетуіңізге  кедергі жасау үшін

Қоштасу дұрыс болмайды

Мен жай дос екеніме сене алмаймын

Біз жай ғана дос болсақ, мен неге жылауым керек?

Неліктен менің өмірім аяқталуы керек?

Сіз достарыңызға қоңырау шала аламын деп ойламайсыз ба

Оларға пойыздан қалып қойғаныңызды айтыңыз

Содан кейін мен тағы бір рет түсіндіруге тырыстым

Неліктен сізге бармауыңыз керек

Екеуміз де білуіміз керек

Сіз және мен соншалықты биікпен жүре алар едім

Мен сізге кетудің дұрыс емес екенін білемін

Сондықтан мен ешқашан қоштаспаймын

Сіз достарыңызға қоңырау шала аламын деп ойламайсыз ба

Оларға пойыздан қалып қойғаныңызды айтыңыз

Содан кейін мен тағы бір рет түсіндіруге тырыстым

Неліктен сізге бармауыңыз керек

Екеуміз де білуіміз керек

Сіз және мен соншалықты биікпен жүре алар едім

Мен сізге кетудің дұрыс емес екенін білемін

Сондықтан мен ешқашан қоштаспаймын

Жоқ, жоқ, қоштаспаңыз