Төменде әннің мәтіні берілген Pistol Politics , суретші - Sandy Griffith, Paris аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandy Griffith, Paris
Mic checka one, two, welcome to the movement
Nut check on this hollywood gangsta coonin'
On deck, still freedom fightin' for improvement
From a vet, do or die, sucka free I’m ruthless
Everyday we see the way they always do us
The 99% is talkin', but does that include us?
9 times out of 10 our problems deal with shootin'
I got 99 problems but I can’t confuse 'em
The real shit is who dies and who’s cryin'
Whose lives always touched in the clutch of violence
Immortalized on a t-shirt, hear the sirens
Hella straps for these young cats, who supply 'em?
All I care about is violence in our neighborhoods
It’s all silence when it comes to stifilin' the hoods
It’s all silence when it comes to violence in the hood
Cryin' Trayvon but everyday it’s on in blood
I say, to ya face, what about the blappin'
No applause, what’s the cause for these niggas clappin'?
Is it the message these off brand cats is rappin'?
I’m spittin' hard truth to you, nigga put THAT in
I never run, stay about my business
Take this black on black thang back before we end us
Make this blue on black activate the soldier in us
Make it motivate us to eliminate the menace
Hard truth, is what we came to tell ya
So recognize who really got balls
It ain’t too many true ones left
But you don’t have to worry at all
We sacrifice our lives
Keep the movement on the rise
Lift ya voice and sing, lift ya fist and swing
Forever givin' you all we got
Another nigga dead, wig split by aggressors
Choke the trigger make these pigs understand the message
Keep your motherfuckin hands off all my brethren
Make this gat cough, get up off this forced confession
Make it plain so you understand the lesson
Leave his racist ass guessin' with the smith and wesson
All guerrilla from the sidelines, no concessions
I’m providin' you these guidelines for the method
One, don’t engage a pig, 'less you have to
Two, never tell 'em they can search, that’s the worst move
Three, fuck a protest bruh, this ain’t the 60's
They could give a fuck and niggas get they ass whupped quickly
Four, And since we on that protest shit, know you ain’t protestin' if you
askin' permission
Five, stop puttin' all your business in the street
Facebook is just another way for police to infiltrate
Six, stop trustin' the new, they’ll go and tell
Only let ya real folks know, remember COINTEL
Seven, tearin' up these small businesses just ain’t the answer
If you need to mob?
Take a molotov to the chancellor
Cause chances are your chances are hella slim
To pay for college why the knowledge gotta be for them?
Eight, never go toe-to-toe, keep it gunplay
From a distance so that you can live to fight another day
Nine, only get with the guilty for what they did
Careful when you ride, never brutalize the innocent
Ten, and keep it all an eye for an eye
Listen, even if we blind, let the punishment fit the crime
One, two, ah yep, yep, huh
On blue, ah yep, yep, ah yep, yep
It’s all true, ah yep, yep, ah yep, yep
We fall through, ah yep, yep, ah yep, now you know
Hard truth, (Yeah)
Is what we came to tell ya (That's right)
So recognize who really got balls
It ain’t too many true ones left (Uh-huh)
But you don’t have to worry at all
We sacrifice our lives
Keep the movement on the rise
Lift ya voice and sing, lift ya fist and swing
Forever givin' you all we got
Now look here, you can occupy these nuts
I got 99 problems the percent ain’t one
No outcry when we die, you never noticed the plight
Of brutal class oppression till recession ravaged the whites
Now you fall in, we all in the same gang, right
At least until these companies proceed to tell us they hirin'
'Til these companies again see that it’s cheaper to fire
And lie and kill the dreams of people simply tryin' to survive, and I’m tired
But it’s all good, we all good, when y’all good
It’s all good as long as struggle’s all in the hood
Call the cops, George, and profile, these negroes, we know how
The story ends with skittles in my hand, no hope for survival
I’m liable, to crack your motherfuckin' face
And get to shootin' then we’ll see if you get a taste
And see if you will see excuses as acceptable claims
Or if you’ll do to me what should be your solution for him
P Motherfuckin' Dog, motherfuckin' «woof»
I tear the roof off this motherfucka, hollerin' truth
With no slapstick, or buck dance, no Flavs without the Chucks, man
Y’all suck man, I’m seein' through the coonin' and the yuks man
I’m seasoned, west coast motherfuckin' G
Sucka Free, Cali Bred Revolutionary
And it ain’t no Sinatra wannabe in me
Fuck peace, I cross 'em out and put a K for my Freedom, believe it
So come on people «oh yeah»
Join in the struggle «oh yeah»
Fight for liberation «oh yeah»
Every generation «oh yeah»
So come on people «oh yeah»
Join in the struggle «oh yeah»
Fight for liberation «oh yeah»
Every generation «oh yeah»
Gun, pick up the gun, pick up the gun
And put the pigs on the run, pick up the gun
Know the game plan, look at how they always do us
It’s pistol politics, know the enemy is ruthless
Gun, pick up the gun, pick up the gun
And put the pigs on the run, pick up the gun
Take a look around, recognize and take notice
Stop the black on black violence and stay focused
Gun, pick up the gun, pick up the gun
And put the pigs on the run, pick up the gun
Know the game plan, look at how they always do us
It’s pistol politics, know the enemy is ruthless
Gun, pick up the gun, pick up the gun
And put the pigs on the run, pick up the gun
Take a look around, recognize and take notice
Stop the black on black violence and stay focused
Микрофон бір, екі, қозғалысқа қош келдіңіз
Мына Голливуд гангстасын тексеріңіз
Палубада әлі де еркіндік жақсарту үшін күресуде
Ветеринардан, жаса немесе өл, мен мейірімсізмін
Күн сайын біз олардың әрқашан бізді қалай істейтінін көреміз
99% сөйлейді, бірақ оған біз де кіреді ме?
Біздің 10 Мәселелеріміз атыспен айналысады»
Менде 99 проблема бар, бірақ мен «эм»
Нағыз ақымақ – кім өліп, кім жылайды
Оның өмірі әрқашан зорлық-зомбылық шыбынында болды
Футболкаға мәңгіленіп, сиреналарды тыңдаңыз
Бұл жас мысықтарға арналған Hella белдіктері, оларды кім береді?
Менің қамқорлығым - біздің аудандарымыздағы зорлық-зомбылық
Сорғыштарды қатайтуға келгенде, бәрі тыныштық
Қапшықтағы зорлық-зомбылыққа келгенде, бәрі тыныштық
Трейвон жылайды, бірақ ол күн сайын қанмен жүреді
Мен айтамын, бет бәлпаптау ше»
Қол шапалақтау жоқ, бұл негрлердің қол соғуына не себеп?
Бұл бренді мысықтар жүріп жатқан хабар ма?
Мен саған ащы шындықты түкіріп жатырмын, ОСЫ НИГГА
Мен ешқашан жүгірмеймін, өз бизнес боламын
Бізді аяқтамас бұрын мына қараны қара қайтарыңыз
Қара түсте осы көк түске айналдырып, біздегі сарбазды белсендіріңіз
Бізді қауіп-қатерді жоюға мотивация қақты қақты қауіпті
Ащы шындық, біз сіз айтуға ай ай �����������������������������������������
Сонымен шынымен кімнің доп алғанын анықтаңыз
Шынайылары тым көп қалған жоқ
Бірақ мүлдем уайымдау қажет емес
Біз өз өмірімізді құрбан етеміз
Қозғалысты жоғары болыңыз
Дауысыңызды көтеріп, ән айтыңыз, жұдырығыңызды көтеріп, тербеліңіз
Сізге қолымызда бар нәрсені мәңгілік береміз
Тағы бір негр өлді, шашты агрессорлар жарып жіберді
Триггерді тұншықтырыңыз, бұл шошқалар хабарды түсінсін
Менің барлық бауырларымнан қолдарыңды аулақ ұстаңдар
Бұл жөтелді жасаңыз, бұл мәжбүрлі мойындаудан тұрыңыз
Сабақты түсінуіңіз үшін оны түсінікті етіп жасаңыз
Оның нәсілшіл есегін Смит пен Вессонмен болжауға қалдырыңыз
Барлық партизандар шеттен, жеңілдіктер жоқ
Мен сізге әдіс бойынша осы нұсқауларды ұсынамын
Біріншісі, шошқаны айналыспау
Екіншіден, оларға іздеуге болатынын ешқашан айтпаңыз, бұл ең нашар қадам
Үш, наразылық танытыңыз, бұл 60-шы жылдар емес
Олар әбігерге түсуі мүмкін, ал негрлер тез арада есектерін ұрып-соғуы мүмкін
Төрт, Біз бұл наразылықпен айналысқандықтан, сіз наразылық білдірмейтініңізді біліңіз
рұқсат сұрау
Бесінші, барлық бизнесіңізді көшеде қоюды доғарыңыз
Facebook полицияның
Алты, жаңаға сенуді доғар, олар барып айтады
COINTEL туралы есте сақтаңыз
Жеті, бұл шағын кәсіпорындарды қирату жай ғана жауап емес
Егер сізге моб керек керек болса?
Канцлерге молотов алыңыз
Себебі сіздің мүмкіндігіңіз өте аз
Колледжге төлеу Неге білім |
Сегіз, ешқашан аяқтың ұшына өтпе, мылтық ойнай бер
Басқа күні күресу үшін өмір сүру үшін қашықтан
Тоғыз, тек істеген істері үшін кінәлілермен бірге болыңыз
Мінген кезде абай бол, Ешқашан жазықсызды аяма
Он және оның барлығын қадаға болыңыз
Тыңдаңыз, соқыр болсақ та, жаза қылмысқа сай болсын
Бір, екі, иә, иә, иә
Көк түсте, иә, иә, иә, иә
Мұның бәрі рас, иә, иә, иә, иә
Біз құладық, иә, иә, иә, енді білесіз
Ащы шындық, (иә)
Біз сізге айту үшін келдік (дұрыс)
Сонымен шынымен кімнің доп алғанын анықтаңыз
Шынайылар көп қалмады (у-у)
Бірақ мүлдем уайымдау қажет емес
Біз өз өмірімізді құрбан етеміз
Қозғалысты жоғары болыңыз
Дауысыңызды көтеріп, ән айтыңыз, жұдырығыңызды көтеріп, тербеліңіз
Сізге қолымызда бар нәрсені мәңгілік береміз
Енді міне қараңыз, сіз мына жаңғақтарды ала аласыз
Менде 99 мәселе бар, пайызы бір емес
Біз өлгенде айқайламаңыз, сіз мүшкіл халді ешқашан байқамадыңыз
Рецессия ақтарды күйреткенге дейін қатыгез таптық езгіден
Енді сіз қосыласыз, бәріміз бір банда пыз
Кем дегенде, бұл компаниялар бізге олар бізге хабарлауға дейін
'Бұл компаниялар отқа арзанырақ |
Өтірік айтыңыз және өмір сүруге тырысатын адамдардың армандарын өлтіріңіз, мен шаршадым
Бірақ бәрі жақсы, бәрі жақсы болған кезде бізде жақсы
Күрестің барлығы жаман болса бәрі жақсы
Полицияларға қоңырау шалыңыз, Джордж және профиль, мына негрлер, біз қалай екенін білеміз
Әңгіме менің қолымдағы кеглимен аяқталады, аман қалуға үміт жоқ
Мен сенің анаңның бетін сындыруға міндеттімін
Оқ атуға жетіңіз, сонда сіз дәм алғаныңызды көреміз
Және сіз ақтауға шағымдар сияқты көрінетіндігіңізді біліңіз
Немесе егер сіз маған жасасаңыз, ол үшін шешіміңіз болуы керек
P Ана сиқырлы ит, «уф»
Мен бұл ананың төбесін жұлып аламын, шындық
Шапалақсыз немесе бак билеусіз, Чаксыз флав болмайды, жігітім
Сіз бәріңізді сорып алыңыз, мен коонин мен юкс адамын көріп тұрмын
Мен тәжірибелімін, батыс жағалауы анау Г
Sucka Free, Кали Революционер
Бұл менде Синатраның қалауы жоқ
Бейбітшілік болсын, мен оларды кесіп тастап, еркіндігім үшін K белгісін қойдым, сеніңіз
Келіңіздер, адамдар «иә»
«Иә» күресіне қосылыңыз
Азаттық үшін күрес «иә»
Әрбір ұрпақ «иә»
Келіңіздер, адамдар «иә»
«Иә» күресіне қосылыңыз
Азаттық үшін күрес «иә»
Әрбір ұрпақ «иә»
Мылтық, мылтықты алыңыз, мылтықты алыңыз
Шошқаларды жүгіртіп, мылтықты алыңыз
Ойын жоспарын біліңіз, олардың бізді қалай істейтініне қараңыз
Бұл тапанша саясаты, жаудың аяусыз екенін біліңіз
Мылтық, мылтықты алыңыз, мылтықты алыңыз
Шошқаларды жүгіртіп, мылтықты алыңыз
Айналаңызға қараңыз, танып, назар аударыңыз
Қараға қара зорлық-зомбылықты тоқтатып, назарыңызды аударыңыз
Мылтық, мылтықты алыңыз, мылтықты алыңыз
Шошқаларды жүгіртіп, мылтықты алыңыз
Ойын жоспарын біліңіз, олардың бізді қалай істейтініне қараңыз
Бұл тапанша саясаты, жаудың аяусыз екенін біліңіз
Мылтық, мылтықты алыңыз, мылтықты алыңыз
Шошқаларды жүгіртіп, мылтықты алыңыз
Айналаңызға қараңыз, танып, назар аударыңыз
Қараға қара зорлық-зомбылықты тоқтатып, назарыңызды аударыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз