Prelude - Paris
С переводом

Prelude - Paris

Альбом
Guerrilla Funk
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
73000

Төменде әннің мәтіні берілген Prelude , суретші - Paris аудармасымен

Ән мәтіні Prelude "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prelude

Paris

Оригинальный текст

When you’re in the club, get your ass on the floor

When you’re in the club, get your ass on the floor

When you’re in the club, get your ass on the floor

When-When you’re in the club, get your ass on the floor

Them haters can’t tell you nothing

them haters can’t tell me nothing

Them haters can’t tell you nothing

You’re the love of my life

but you hurt my heart twice

now I’m drunker than a muthaf-cker

trying to find my way back to your heart you muthf-cker

so I know, there’s a price, when your wrong

when your drunker than a muthf-cker

trying to find your way back to love you

you muthf-cker

baby you know, just what to do

I know you know the truth

and we will never lose

theres no me without no you

I give my soul to you

When you’re in the club, get your ass on the floor

When you’re in the club, get your ass on the floor

When you’re in the club, get your ass on the floor

When-When you’re in the club, get your ass on the floor

Them haters can’t tell you nothing

them haters can’t tell me nothing

Them haters can’t tell you nothing

so, made me cry don’t you hurt, hurt my pride

got me madder thana muthaf-cker

trying to fight my way back to your heart you muthaf-cker

?

in your arms I feel safe

sh-t you know deep down, I will always love ya

trying to find your way back to my heart you muthaf-cker

Yo turn me up, I’mma make sure she can hear me

yo, thats girls gon get ya, muthaf-cker

smoke weed, listening to Sade

I left my pain in Paris

why can’t you see sh-t my way

you on that lonely highway

my car’s still on that driveway

feels like I’m dying slowly

feels like what more can I say

I made you face your fears

I think we could have made it

thought I told you I love you

maybe we should have waited

how could you ever doubt me

when I stood by you proudly

I would have gave my last breath

now you can’t breath without me

oh when your?

all you think about your baby (x2)

Baby I want you to need me

I need you

You want me, I want you to love me forever

Перевод песни

Клубта болған кезде, есегіңізді еденге алыңыз

Клубта болған кезде, есегіңізді еденге алыңыз

Клубта болған кезде, есегіңізді еденге алыңыз

Қашан - Клубта             еден  еден          

Оларды жек көретіндер сізге ештеңе айта алмайды

оларды жек көретіндер маған ештеңе айта алмайды

Оларды жек көретіндер сізге ештеңе айта алмайды

Сен менің өмірімнің махаббатысың

бірақ сен менің жүрегімді екі рет жараладың

Қазір мен мутафке қарағанда маспын

менің жүрегіңді табуға тырысамын, сен мот-cker

Сондықтан мен білемін, сіздің дұрыс емес болған кезде баға бар

сенің маскүнемдіктен

сені сүюге қайта жол табуға  тырысуда

сен қайыршы

Балам, не істеу керектігін білесің

Мен сеннің шындықты білетініңді білемін

және біз ешқашан жеңілмейміз

сенсіз мен жоқ жоқ

Мен саған жанымды беремін

Клубта болған кезде, есегіңізді еденге алыңыз

Клубта болған кезде, есегіңізді еденге алыңыз

Клубта болған кезде, есегіңізді еденге алыңыз

Қашан - Клубта             еден  еден          

Оларды жек көретіндер сізге ештеңе айта алмайды

оларды жек көретіндер маған ештеңе айта алмайды

Оларды жек көретіндер сізге ештеңе айта алмайды

сондықтан, мені жылатты, ренжітпе, менің мақтанышымды ренжіт

Мені қатты ашуландырды

Менің жүрегіңізге қайтуға тырысамын, сіз Муттар-Скер

?

сенің құшағында өзімді қауіпсіз сезінемін

Білмейсің бе, мен сені әрқашан жақсы көремін

Менің жүрегіме қайта жол табуға тырысамын

Мені көтеріңіз, мен оның мені ести алатынына сенімдімін

йо, бұл қыздар сені түсінеді, Мутхаф-кер

Шылым шегу, Садты тыңдау

Мен ауырғанымды Парижде қалдырдым

неге менің жолымды көре алмайсың?

сен сол жалғыз тас жолда

менің көлігім осы жолда

Мен баяу өліп бара жатқандай сезінемін

тағы не айта алатын сияқтымын

Мен сенің қорқынышыңа қарсы тұруға мәжбүр еттім

Менің ойымша, біз мұны жасай аламыз

Мен сені сүйемін дедім деп ойладым

мүмкін күтуіміз керек еді

сен маған қалай күмәндандың

Мен сенің жаныңда мақтанышпен тұрғанымда

Мен соңғы демімді берер едім

енді менсіз дем ала алмайсың

о қашан сіздің?

Сіз балаңыз туралы ойлайсыз (x2)

Балам, сенің маған керек болғаныңды қалаймын

Сен маған керексің

Сен мені қалайсың, мен сенің мені мәңгі сүйгеніңді қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз