Төменде әннің мәтіні берілген Pieces Of Me , суретші - 3 Doors Down аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
3 Doors Down
An open door I can’t walk through
'Cause I can’t leave behind all these things that I knew
They’re all gone
And I’ve lost track
Of all the ones I loved and turned my back
Inside myself the words I say
It couldn’t be the truth when lies got in the way
But tomorrow will be a brand new day
And I hope that it brings the chance that I forgot to take
And I know there’s so much I can be
If I can be strong enough to throw away these weak pieces of me
These tired eyes and hollow skin
They remind me of the places that I’ve been
I feel so far, but still so close
It feels like I’m living inside my own ghost
But tomorrow will be a brand new day
And I hope that it brings the chance that I forgot to take
And I know there’s so much I can be
If I can be strong enough to throw away these weak pieces of me
I’ve gone to sleep in heaven
Only to wake in hell
If I’m gonna make it through this now then I’ll have to save myself
'Cause tomorrow will be a brand new day
And I hope that it brings the chance I forgot to take
And I know there’s so much I can be
If I can be strong enough to throw away these weak pieces of me
Мен өте алмайтын ашық есік
«Мен осының бәрін білгендердің бәрін қалдыра алмаймын
Олардың бәрі кетті
Ал мен жолды жоғалттым
Мен жақсы көрген бәрінен жүріп бұрылдым
Мен айтатын сөздерді ішімде
Өтірік кедергі болған кезде бұл шындық болуы мүмкін емес
Бірақ ертең жаңа күн болады
Бұл мен ұмытып кеткен мүмкіндік береді деп үміттенемін
Мен менде көп нәрсе бар екенін білемін
Егер мен өзімнің әлсіз бөліктерін лақтырып тастауға жеткілікті күшті бола алсам
Бұл шаршаған көздер мен қуыс тері
Олар маған болған жерлерді еске түсіреді
Мен өзімді өте алыс, бірақ әлі де жақын сезінемін
Мен өз елесімде өмір сүріп жатқандай сезінемін
Бірақ ертең жаңа күн болады
Бұл мен ұмытып кеткен мүмкіндік береді деп үміттенемін
Мен менде көп нәрсе бар екенін білемін
Егер мен өзімнің әлсіз бөліктерін лақтырып тастауға жеткілікті күшті бола алсам
Мен көкте ұйықтауға бардым
Тек тозақта ояту үшін
Егер мен оны бұдан былай жасасам, мен өзімді құтқаруым керек
Себебі ертең жаңа күн болмақ
Бұл ұмытып кеткен мүмкіндікті әкеледі деп үміттенемін
Мен менде көп нәрсе бар екенін білемін
Егер мен өзімнің әлсіз бөліктерін лақтырып тастауға жеткілікті күшті бола алсам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз