Behind Those Eyes - 3 Doors Down
С переводом

Behind Those Eyes - 3 Doors Down

Альбом
Seventeen Days
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259180

Төменде әннің мәтіні берілген Behind Those Eyes , суретші - 3 Doors Down аудармасымен

Ән мәтіні Behind Those Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Behind Those Eyes

3 Doors Down

Оригинальный текст

Ohh yeah

Ohh yeah

You said I had something to say

Then you got that look in your eye

There is something you’ve got to know

You said it as you started to cry

I’ve been down the wrong road tonight

And I swear I’ll never go there again

I’ve seen this face once before

And I don’t think I can do this again

There’s something I can’t see

Something living in the way you smile

Behind those eyes you lie

And there’s nothing I can say

Cause I’m never gonna change your mind

Behind those eyes you hide

As you turned to walk away

I saw another look in your eye

And even though it hurt like it did

I couldn’t let this be a goodbye

You say that your sorry

And you say that it hurts you the same

Is there something here to believe

Or is it just another part of the game?

There’s something I can’t see

Something living in the way you smile

Behind those eyes you lie

And there’s nothing I can say

Cause I’m never gonna change your mind

Behind those eyes you hide

Ohh yeah

Ooooooo

Ohh woah

Behind those eyes you lie

Behind those eyes you hide

There’s something I can’t see

Something living in the way you smile

Behind those eyes you lie

And there’s nothing I can say

Cause I’m never gonna change your mind

Behind those eyes you hide

There’s nothing I can say

That’s ever gonna make it change your mind

Behind those eyes you hide

Behind those eyes you lie

Перевод песни

Иә

Иә

Сіз менің айтар сөзім бар дедіңіз

Сосын сенің көзіңде сол көрініс пайда болды

Сіз білуіңіз керек нәрсе бар

Сен жылай бастағанда айттың

Мен бүгін түнде дұрыс емес жолмен жүрдім

Және ол жерге енді ешқашан бармаймын деп ант етемін

Мен бұл бетті бұрын бір рет көргенмін

Және мен мұны қайталай алмаймын деп ойлаймын

Мен көре алмайтын нәрсе бар

Сіз күлетіндей өмір сүретін нәрсе

Бұл көздердің артында сіз жатырсыз

Ал мен айта алатын ештеңе жоқ

Себебі мен сіздің ойыңызды ешқашан өзгертпеймін

Сол көздердің артына жасырасың

Сен бұрылып кетіп бара жатқанда

Мен сенің көзіңнен тағы бір көзқарас көрдім

Және ол сияқты ауырса да

Мен бұл қоштасуға жол бере алмадым

Сіз кешіріңіз деп айтасыз

Ал сіз бұл сізді де солай ауыртады дейсіз

Бұл жерде сенетін нәрсе бар ма

Әлде бұл ойынның басқа бөлігі ме?

Мен көре алмайтын нәрсе бар

Сіз күлетіндей өмір сүретін нәрсе

Бұл көздердің артында сіз жатырсыз

Ал мен айта алатын ештеңе жоқ

Себебі мен сіздің ойыңызды ешқашан өзгертпеймін

Сол көздердің артына жасырасың

Иә

Ооооооо

Ой уа

Бұл көздердің артында сіз жатырсыз

Сол көздердің артына жасырасың

Мен көре алмайтын нәрсе бар

Сіз күлетіндей өмір сүретін нәрсе

Бұл көздердің артында сіз жатырсыз

Ал мен айта алатын ештеңе жоқ

Себебі мен сіздің ойыңызды ешқашан өзгертпеймін

Сол көздердің артына жасырасың

Мен айта алатын ештеңе жоқ

Бұл сіздің ойыңызды өзгертуге мәжбүр етеді

Сол көздердің артына жасырасың

Бұл көздердің артында сіз жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз