Be Somebody - 3 Doors Down
С переводом

Be Somebody - 3 Doors Down

Альбом
Seventeen Days
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195520

Төменде әннің мәтіні берілген Be Somebody , суретші - 3 Doors Down аудармасымен

Ән мәтіні Be Somebody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Somebody

3 Doors Down

Оригинальный текст

The shades gone up

Mothers staring down

She don’t know where he’s been

Or how long he’s been out

She said 'Boy i’m tired of waiting up while your out with your friends'

He said 'Mom im tired and im living my life the best way that I can'

Cause i’m trying to be somebody

I’m not trying to be somebody else

This life is mine i’m living

Don’t you know me?

I wont ever let you down

The day has come

The sun is moving on

She don’t know where he’ll go

Or when he’s coming home

She said 'Son take care, don’t let your dreams get too far out of sight'

He said 'I love you now, don’t worry about me you know i’ll be fine'

Cause i’m trying to be somebody

I’m not trying to be somebody else

This life is mine i’m living

Don’t you know me?

I wont ever let you down

No

I’m not trying to be somebody else

Don’t you know me?

I wont ever let you

I wont ever let you

What they say

What they know

What they think wont ever bring me down

This life is mine and I am my own

I’m trying to be somebody

I’m not trying to be somebody else

This life is mine I lead

Don’t you know me?

I’m trying to be somebody

I’m not trying to be somebody else

This life is mine i’m living

Don’t you know me?

I wont ever let you down

Yeahhh

I’m not trying to be somebody else

Don’t you know me?

I wont ever let you down

I wont be nobody else

This life is mine and i am my own

Перевод песни

Көлеңкелер көтерілді

Аналар төмен қарап

Ол оның қайда болғанын білмейді

Немесе ол қанша уақыт болды

Ол: "Балам, сен достарыңмен жүргенде күтуден шаршадым" деді

Ол: «Мен шаршадым және менің өмірімді шаршадым және менің өмірімді жақсы көріп тұрмын»

Себебі мен біреу болуға  тырысамын

Мен басқа болуға  тырыспаймын

Бұл өмір менікі, мен өмір сүріп жатырмын

Мені танымайсың ба?

Мен сені ешқашан түсірмеймін

Күн келді

Күн қозғалып жатыр

Оның қайда баратынын білмейді

Немесе ол үйге келгенде

Ол: «Балам, абай бол, армандарың көзден алшақ кетпесін» деді.

Ол: «Мен сені қазір сүйемін, мен туралы уайымдама, мен сенің жақсы екеніңді білмеймін»

Себебі мен біреу болуға  тырысамын

Мен басқа болуға  тырыспаймын

Бұл өмір менікі, мен өмір сүріп жатырмын

Мені танымайсың ба?

Мен сені ешқашан түсірмеймін

Жоқ

Мен басқа болуға  тырыспаймын

Мені танымайсың ба?

Мен саған ешқашан рұқсат бермеймін

Мен саған ешқашан рұқсат бермеймін

Олар не дейді

Олар не біледі

Олардың ойлары мені ешқашан құлатпайды

Бұл өмір менікі, мен өзімдікімін

Мен біреу болуға  тырысамын

Мен басқа болуға  тырыспаймын

Бұл өмір менікі

Мені танымайсың ба?

Мен біреу болуға  тырысамын

Мен басқа болуға  тырыспаймын

Бұл өмір менікі, мен өмір сүріп жатырмын

Мені танымайсың ба?

Мен сені ешқашан түсірмеймін

Иә

Мен басқа болуға  тырыспаймын

Мені танымайсың ба?

Мен сені ешқашан түсірмеймін

Мен басқа ешкім болмаймын

Бұл өмір менікі, мен өзімдікімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз