Afterglow - 3

We were on the floor below

Just before the afterglow

Waiting for the tides to rise

And chase the day, yeah

And what I’ll never forget

Bars in the windows of your eyes

You put yourself behind

Swallow the key

And hope they never find

Now you’re screaming «fire»

But you burn your own bridge down

When enough’s enough

No one hears a sound

How does it feel?

How do you tell which one is real?

'Coz your name is my name

And our game is played the same

One of you to turn the screw

And one to take the blame, whoah

'Coz my blood is your blood

And our blood they can’t contain, oh One of us to turn to dust

And one to chase the flame

Oh, how does it feel?

Can you tell which one is real?

There is no dividing line

In between what’s yours and mine

Please don’t be surprised to find

That you are so bright

You know my eyes go blind

We were breathing fire

No one could break us down

And from the worlds above

We could hear the sound

How does it feel

Now that you know that I’m for real?

'Coz your name is my name

And our game is played the same

One of you to turn the screw

And one to take the blame, whoah

'Coz my blood is your blood

And our blood they can’t contain, oh One of us to turn to dust

And one to chase the flame

Whoah, how does it feel?

Can you tell which one is real?

Head on the floor

And I could not tell you why

Open the door

To a cold wind blowing by And like the light I’m gonna

Disappear me out of here

Vapor in the atmosphere

Lost your ghost in the gold of the sun

Now you’re not the only one, no How does it feel?

Can you tell which one is real?

Your name is my name

And our game is played the same

One of you to turn the screw

And one to take the blame

My love is what they can’t contain

One of us to turn to dust

One to take

One to take the blame

One of us to turn to dust

One to chase

One to chase the flame, oh Our blood they’ll never contain

One of you to turn the screw

And one to place

One to place the blame

How does it feel?

Can you tell which one is real?

Біз төменде едендік едік

Жарықтың алдында

Толқынның көтерілуін күту

Және күнді қуыңыз, иә

Және мен ешқашан ұмытпайтын нәрсе

Терезедегі торлар

Сіз өзіңізді артқа қалдырыңыз

Кілтті жұтып қойыңыз

Және олар ешқашан таба алмайды деп үміттенеміз

Енді сіз «өрт» деп айқайлайсыз

Бірақ сіз өз көпіріңізді өртеп жібересіз

Жеткілікті болғанда

Ешкім дыбыс естімейді

Бұл қалай сезіледі?

Қай шын  қалай айтасыз?

'Сіздің атыңыз - менің атым

Біздің ойынымыз бірдей ойнады

Бұранданы бұру үшін біреуіңіз

Кінәні өз мойнына алатын адам, у-у

Өйткені менің қаным сенің қаның

Ал біздің қанымызды олар сыйдыра алмайды, ей бір біз шаңға айналу болсын

Бір жалынды қуу үшін

О, қандай сезім?

Қайсысы шын  айта аласыз ба?

Бөлу сызығы жоқ

Сіздікі мен менікі арасында

Өтінемін, таппаңыз

Сіз сонша жарық екенсіз

Менің көзім соқыр болатынын білесіз

Біз отпен тыныстадық

Ешкім бізді жара алмады

Және жоғарыдағы әлемдерден

Біз дыбысты ести алдық

Қалай сезінеді

Енді менің шын екенімді білдің бе?

'Сіздің атыңыз - менің атым

Біздің ойынымыз бірдей ойнады

Бұранданы бұру үшін біреуіңіз

Кінәні өз мойнына алатын адам, у-у

Өйткені менің қаным сенің қаның

Ал біздің қанымызды олар сыйдыра алмайды, ей бір біз шаңға айналу болсын

Бір жалынды қуу үшін

Бұл қалай сезіледі?

Қайсысы шын  айта аласыз ба?

Еденге басыңыз

Неге екенін айта алмадым

Есікті ашу

Соққысы салқын желге Және жарық сияқты мен боламын

Мені осы жерден жоғалып кетті

Атмосферадағы бу

Күннің алтынында елесіңді жоғалтты

Енді сіз жалғыз емессіз, жоқ Бұл қалай сезінеді?

Қайсысы шын  айта аласыз ба?

Сіздің атыңыз менің атым

Біздің ойынымыз бірдей ойнады

Бұранданы бұру үшін біреуіңіз

Бір кінаны өз мойнына алу керек

Менің махаббатым олар сыйдыра алмайды

Шаңға жүгіну үшін біріміз

Бір алу керек

Бір кінәні мойнына алу

Шаңға жүгіну үшін біріміз

Бір қууға

Бір жалынды қуу үшін, о біздің қанымыз оларда ешқашан болмайды

Бұранданы бұру үшін біреуіңіз

Және бір орын

Бір кінәні жүктейді

Бұл қалай сезіледі?

Қайсысы шын  айта аласыз ба?