Mexican Joe - Jim Reeves, 3

South of the border, hey, I know a lad,

He’s got more fun than anybody’s had,

Don’t got no worry, don’t got no dough,

Everybody’s wondering 'bout Mexican Joe.

In old Mexico, they call him the Rhumba King,

Leads all the women around on a string,

When they go out, they get a million thrills,

But the lovely senoritas wind up with the bills.

Chorus: Dancin', romancin',

Always on the go,

Sun shinin' down on Mexican Joe

He makes the night spots all along the bay,

People want to see him when he comes their way,

He spreads so much joy everywhere he goes,

Everyone shouts «Viva la Mexican Joe.»

He likes to gamble, at poker he’s an ace,

He’s always lucky with the cards that got a face,

At winning the money, he is sure a whiz,

But when they win they don’t collect

'cause they don’t know where he is.

Repeat Chorus

He don’t got no income tax 'cause he don’t got no dough,

Still he gets along just fine, how we’ll never know,

He’s got everything he wants, a girl, a drink, a song,

If we use his formula, we surely can’t go wrong.

His favorite playground is anywhere there’s girls,

He’s got that somethin' that sets their hearts a-whirl,

It couldn’t be his money 'cause he ain’t got a peso,

But when he wants a kiss all he’s got to do is say so

Repeat Chorus

Шекараның оңтүстігінде, эй, мен бір жігітті білемін,

Ол басқаларға қарағанда көбірек көңілді,

Уайымдамаңыз, қамырыңыз жоқ,

Барлығы мексикалық Джо туралы ойлайды.

Ескі Мексикада олар оны Румба патшасы деп атайды,

Айналаңдағы барлық әйелдерді  жіп                                  әйелдерді  жетектеп      жіп                     әйелдерді  барлық әйелдерді                        әйелдерді  барлық әйел                  әйел       бар әйел       бар  әйел            бар  әйел            бар   әйел әйел                                                                       јјшин».

Олар сыртқа шыққанда, миллиондаған толқулар алады

Бірақ сүйікті сенориталар вексельдермен байланысты.

Хор: би, романс,

Әрқашан жолда,

Күн мексикалық Джоға түсіп тұр

Ол шығанақтың бойында түнгі орындар жасайды,

Адамдар өз жолымен оны көргісі келеді,

Ол барған жеріне сонша қуаныш  таратады,

Барлығы «Viva la Mexican Joe» деп айғайлайды.

Ол құмар ойнағанды ​​ұнатады, покерде ол эйс,

Ол әрқашан бет-бейнесі бар карталармен бақытты,

Ақшаны ұтып алғанда, ол еңбек болатынына  сенімді,

Бірақ олар жеңген кезде жинамайды

'себебі олар оның қайда екенін білмейді.

Қайталау хор

Оның қамыры жоқ болғандықтан, табыс салығы жоқ,

Ол әлі де жақсы араласады, біз оны ешқашан білмейміз,

Оның қалағанының бәрі бар, қыз, сусын, ән,

Оның формуласын қолданатын болсақ, қателеспейміз.

Оның сүйікті ойын алаңы қыздар бар жерде,

Оның жүрегін дір еткізетін нәрсе бар,

Бұл оның ақшасы болуы мүмкін емес, өйткені оның песосы жоқ,

Бірақ ол сүйгісі келсе, мұны айтуы керек

Қайталау хор