Rhythm Made Me Do It - Shania Twain
С переводом

Rhythm Made Me Do It - Shania Twain

  • Альбом: Send It With Love

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Rhythm Made Me Do It , суретші - Shania Twain аудармасымен

Ән мәтіні Rhythm Made Me Do It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rhythm Made Me Do It

Shania Twain

Оригинальный текст

I just can’t sleep so I get in my car and I drive

I’m on the 101 and I’m cruisin’by 105

Got the radio cranked and the rhythm is comin’alive

Got the wind in my face and I’m ready to take on the night

Not a worry in sight the DJ is rockin’me wild

Things are startin’to shake so hold on 'cause I ain’t gonna break

Red light in the rear view mirror

(Well hey you pull it over here)

He says miss just step away from the car

(Hands on your head move and you’re dead)

But officer

The rhythm made me do it

The rhythm got me high

The rhythm made me do it

What can I say

The rhythm made me do it

He’s walkin’real slow and I know he’s checkin’me out

Officer please can you tell me what this is about

You’re doin'105 and I’m lucky that you’re still alive

He says baby get behind the wheel

I wanna make your tyres squeal

Hey baby like to make some noise

Turn it on, turn it up Got the wind in our faces been drivin’all though the night

Got the red lights on and the DJ is rockin’us right

Things are startin’to shake so hold on 'cause we ain’t gonna break

BRIDGE 2

CHORUS (repeat and fade)

Перевод песни

Мен ұйықтай алмаймын, сондықтан көлігіме мініп, жүргіземін

Мен 101-демін және мен 105-ке жеттім

Радио іске қосылды және ырғақ жанды

Жүзіме жел соқты, мен түнді қабылдауға дайынмын

Ди-джей мені қатты таң қалдырады

Істер дірілдей бастады, күте тұрыңыз, себебі мен сынбаймын

Артқы көрініс айнасындағы қызыл шам

(Жақсы, сіз оны осы жерден тартыңыз)

Ол саған көліктен бір қадам алыстап кеткенін айтады

(Бастағы қолдар қозғалады және сіз өлдіңіз)

Бірақ офицер

Ырғақ мені мұны істеуге  мәжбүр етті

Ырғақ мені биіктете түсті

Ырғақ мені мұны істеуге  мәжбүр етті

Мен не айта аламын

Ырғақ мені мұны істеуге  мәжбүр етті

Ол өте баяу жүреді, мен оның мені тексеріп жатқанын білемін

Офицер, бұл не туралы айта аласыз ба?

Сіз 105-ті орындап жатырсыз және мен сіздің әлі тірі екеніңізге қуаныштымын

Ол баланың рөлге отыратынын айтады

Мен доңғалақтарыңызды шырылдатқым келеді

Сәлем, балақай шу шығарғанды ​​ұнатады

Оны қосыңыз, қосыңыз Түні бойы жел соғып тұрды.

Қызыл шамдар қосылды және диджей дұрыс айтады

Жағдайлар дірілдей бастады, күте тұрыңыз, себебі біз бұзылмаймыз

КӨПІР 2

ХОР (қайталау және өшіру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз