Төменде әннің мәтіні берілген Be Like That , суретші - 3 Doors Down аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
3 Doors Down
He spent his life in California,
Watching the stars on the big screen.
Then he lies awake and he wonders,
Why can’t that be me Cause in his life he is filled
With all these good intentions
He’s left a lot of things
He’d rather not mention right now
But just before he says goodnight,
He looks up with a little smile at me,
And he says,
If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that,
what would I do,
What would I do,
Now in dreams we run
She spends her days up in the north park,
Watching the people as they pass
And all she wants is just
A little piece of this dream,
Is that too much to ask
With a safe home, and a warm bed,
On a quiet little street
All she wants is just that something to Hold onto, that’s all she needs
Yeah!
If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do
I’m falling into this, in dreams
We run away
If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do If I could be like that,
I would give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do Falling in I feel I am falling in, to this again
Ол өз өмірін Калифорнияда өткізді,
Үлкен экранда жұлдыздарды көру.
Содан кейін ол ояу жатып, таңғалады:
Неліктен бұл мен болмаймын Себебі ол өмірінде толған
Осы жақсы ниетпен
Ол көп нәрсені қалдырды
Ол дәл қазір айтпағанды жөн көреді
Бірақ ол қайырлы түн демес бұрын,
Ол маған сәл күлімсірей қарап,
Және ол дейді,
Мен олай болатын болсам,
Мен барын берер едім
Сол аяқ киіммен бір күн өмір сүру үшін
Мен олай болатын болсам,
мен не істер едім,
Мен не істер едім,
Енді біз арманда жүреміз
Ол күндерін солтүстік саябақта өткізеді,
Адамдардың өтіп бара жатқанын бақылау
Оның қалағанының бәрі тек қана
Бұл арманның кішкене бөлігі,
Бұл тым көп
Қауіпсіз үй және жылы төсек бар,
Тыныш кішкентай көшеде
Ол тек ұстанатын нәрсе болса болғаны, оған керегі де сол
Иә!
Мен олай болатын болсам,
Мен барын берер едім
Сол аяқ киіммен бір күн өмір сүру үшін
Мен олай болатын болсам не істер едім
Мен не істер едім
Мен арманда осыған түсіп жатырмын
Біз қашып кеттік
Мен олай болатын болсам,
Мен барын берер едім
Сол аяқ киіммен бір күн өмір сүру үшін
Мен олай болатын болсам не істер едім
Мен олай болсам не ер едім
Мен барын берер едім
Сол аяқ киіммен бір күн өмір сүру үшін
Мен олай болатын болсам не істер едім
Мен олай болсам не ер едім
Мен барын берер едім
Сол аяқ киіммен бір күн өмір сүру үшін
Мен олай болатын болсам не істер едім
Мен құлап қалсам, менде құлап жатқанымды сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз