I Take The Dice - Duran Duran

Midnight I think I’m going to make it

Feel the magical lash of the roll

And the crash in their lives

Headline in tomorrow’s papers

Kill that light it’s so bright

And you’re shining it right in my eyes

Show me your secret and tell me your name

Catch me with your fizzy smile

Try to remember again and again

What it is that I recognize

Don’t ask me now

When I need you I don’t know how

To believe in your advice

Just this once I take the dice

Midnight so what’s the point of faking

For a kiss or a whisper

You pull out a desperate prize

Hold tight onto Daddy’s bracelet

Make them pay for their chances

With money they don’t think that’s nice

Түн ортасында мен жетемін деп ойлаймын

Орамның сиқырлы кірпігін  сезіңіз

Және олардың өміріндегі апат

Ертеңгі газеттердегі тақырып

Бұл жарықты өшіріңіз, ол өте жарқын

Сіз оны менің көз алдымда жарқыратасыз

Маған құпияны көрсетіп, өз атыңызды айтыңыз

Мені күлкіңізбен ұстаңыз

Қайта-қайта есте сақтауға тырысыңыз

Мен не білемін

Менен қазір сұрамаңыз

Сіз маған қалай керек болатынын  білмеймін

Кеңесіңізге сену

Мен сүйекті осы бір рет аламын

Түн ортасы, өтірік жасаудың мәні неде

Сүйісу немесе сыбырлау үшін

Үмітсіз жүлде алып жатырсыз

Әкемнің білезігінен мықтап ұстаңыз

Олардың мүмкіндіктері үшін төлеуге мүмкіндік беріңіз

Ақшамен олар мұны жақсы емес деп санайды