May 1st - Sims
С переводом

May 1st - Sims

Альбом
Lights Out Paris
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198420

Төменде әннің мәтіні берілген May 1st , суретші - Sims аудармасымен

Ән мәтіні May 1st "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

May 1st

Sims

Оригинальный текст

I mean I’m the means to my own ends

Ending at the fact that I’m waiting for

A straw to crack my already bending back

And then

I snap

Now where the fuck Sims is at?

My limbs are cracked, forced to play the wolf

Chewing the cuff put glue in the cuts and move on

Giving a shrug to nuance

Given the way I’m living is similar to a prison

Inside I’m a blizzard outside is the image put on to survive the sight

I’m torn up inside tonight

Trying to find what’s right, trying to blind what’s wrong

Trying to find some light, so I glide on songs

But the design ain’t right and the siren’s on

So I’m out running again

Ducking the fucking gun in my head

Somedays

I can’t face myself, afraid my face might melt

And it’ll taste like hell, I can’t handle it

Dismantling, the stitches are falling out

This is Andrew Sims' sorry self flipping the fuck out

And I can’t go back to back sleep

Well I’m up and I’m stuck running amuck in a rut

And

I can’t go back to sleep

In '82 I mainly knew that something wasn’t right

But baby grew and found a crew that bruises tons of mics

I’m under pressure, bottle that up

He makes a record I gotta follow that up?

Follow that?

Lace some new kicks and lay some new footprints

Afraid I might buckle, bust my knuckles trying to break through bricks

So I build a wall around myself so I don’t have to face that shit

Or taste the failing, chase the flailing loose ends

Now where are the saline solutions?

Escapee homosapien who found his haven in bruises

Definitely deafened by the daily deprecate

But it ain’t self hate, I just never walk on eggshell crates

Some days it’s plain it’s just time to face, reevaluate

Like I wonder if this record’s gonna get to

Then I rethink, I guess I don’t give a fuck

Wait, wait, yeah I do

I guess we all just want to be loved

I ain’t proud of that fact but I ain’t no angel

I’m just an honest man trying to buy Mom and Dad the promised land

I’m just an honest man trying to buy Mom and Dad what I can

If I was cut by the groove what the fuck would that prove?

Now should I open up and show my wounds to you?

//

Or should I make some songs that make the room say «Doomtree»

This is the maze that I maneuver through

See I could break them through the roof and convince to you that it’s ablaze

But would it make a fucking difference in these apathetic days?

I’m more invested in bad credit, breaks and nervous rhymes

This one’s for the cats who caught the itch on the inside

This one’s for the masterpiece bathed in turpentine

Half my time is stupid rhymes, buying dimes, and bleeding eyes

The other twelve is spent waiting for my soul on a shelf

And I know I’m going to hell

Перевод песни

Мен өз мақсатыма жетудің құралымын дегенім

Мен күткен фактімен аяқталды

Еңкейіп жатқанымды жаратын сабан

Содан соң

Мен қаттым

Енді Sims қайда жүр?

Менің қол-аяқтарым жарылып қасқыр ойнауға  мәжбүр           

Манжетаны шайнап, кесілген жерлерге желім салып, әрі қарай жүріңіз

Нюансқа иық көтеру

Менің өмір сүру тәсілім түрме                                                                        өм                                                                                  қуғðýýм түрмедегі                                                                                             |

Ішінде мен боранмын сыртта - бұл көріністен аман қалу үшін салынған сурет

Мен бүгін түнде іштей ренжіп қалдым

Ненің дұрыс екенін табуға, ненің бұрыс екенін соқыр етуге  тырысу

Кейбір жарық табуға тырысады, сондықтан мен әндерге сырғанаймын

Бірақ дизайн дұрыс емес және сирена қосулы

Сондықтан мен қайтадан жүгіремін

Мылтықты басыма қағып жатырмын

Бір күндері

Бетім еріп кетуі мүмкін деп қорқып, өзіммен бетпе-бет келе алмаймын

Оның дәмі тозақ сияқты болады, мен оны көтере алмаймын

Бөлшектеп жатқанда, тігістер түсіп жатыр

Бұл Эндрю Симстің өзін-өзі ренжіткені

Ал мен қайтып ұйқыға қайта алмаймын

Жақсы, мен тұрмын, ал менде серуендеу

Және

Мен ұйқыға қайта қайта алмаймын

82 жылы мен негізінен бірдеңе дұрыс емес екенін білдім

Бірақ нәресте өсіп, мыңдаған микрофондарды зақымдайтын экипажды тапты

Мен қысымдамын, оны құйыңыз

Ол рекорд жасайды, мен оны орындауым керек пе?

Соны орындайсыз ба?

Жаңа соққыларды байлап, жаңа із қалдырыңыз

Кірпіштерді сындыруға тырысып бұйып қалуым мүмкін деп қорқамын

Сондықтан мен өзім қабырға салдым, сондықтан мен бұлыңғыр болуым керек емес

Немесе сәтсіздің дәмін татып көріңіз, жарқыраған бос ұштарды қуыңыз

Енді тұзды ерітінділер қайда?

Қашып кеткен гомосапиен, ол көгерген жерінен пана тапты

Күнделікті ескіру                                                                                                                       

Бірақ бұл өзімді жек көру емес, мен ешқашан жұмыртқа қабығынан жасалған жәшіктерде жүрмеймін

Кейбір күндері бұл жай ғана бетпе-бет келу, қайта бағалау уақыты екені анық

Мен бұл рекордқа түссе, мен сияқты

Содан кейін мен қайта ойладым, мен оны бермеймін

Күте тұрыңыз, күте тұрыңыз, иә боламын

Менің ойымша, бәріміз жақсы көргіміз келеді

Мен бұл фактіні мақтан тұтпаймын, бірақ мен періште емеспін

Мен анам мен әкеме уәде етілген жерді сатып алғысы келетін адал адаммын

Мен анам мен әкемді қолымнан келгенше сатып алуға тырысатын адал адаммын

Егер мені ойық кесе, бұл нені дәлелдейді?

Енді мен ашып, жараларымды көрсетуім керек пе?

//

Немесе бөлмеде «Doomtree» деп айтатын кейбір әндер жасау керек пе?

Бұл мен маневр жасайтын лабиринт

Мен оларды төбеге дейін сындырып, саған сендіре алатынымды білемін

Бірақ бұл бейқам күндерде бәлендей өзгеріс жасай ма?

Мен нашар несиеге, үзілістерге және жүйке рифмаларына көбірек ақша бөлемін

Бұл іші қышынған мысықтарға арналған

Бұл скипидармен шомылған шедеврге арналған

Уақытымның жартысы ақымақ рифмалар, тиын сатып алу және көздерінен қан кету

Қалған он екісі менің жанымды сөреде күтумен өтті

Мен тозаққа баратынымды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз