Төменде әннің мәтіні берілген Dhéanainn Súgradh , суретші - Clannad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clannad
Dheanainn súgradh ris an nigh’n dubh
'N deidh dhomb éirigh as a 'mhadainn
Dheanainn súgradh ris an nigh’n dubh
Dheanainn súgradh ris a' ghruagaich
Nuair a bhiodh a' sluagh nan cadal
Dheanainn súgradh ris an am dúsgadh
'N am na siúil a bhith 'gham pasgadh
Di-Luain an déidh Di-Domhnaich
Dh’fhalbh sinn le Seònaid a Arcaibh
Bha muir gorm a’ruith fo cuinnlein
'S i cur still a grunnd an aigeil
Riof 'gha ceangal 's riof 'gha fuasgladh
Muir ma guallain fuaim is fead oirr
Null ma Chaolas na Ròimh
B’fheudar dhuinn am bòm a leaiseadh
Null ma Chaolas na Fraing
Maide 'na làimh 's gaoth 'gha greasad
Gu 'm bithidh buill nach feum a splaghsáil
Ar mo mhaighdean as a thigh’n dhachaidh
Dh’fheumadh pòrsan thigh’n a búth dhith
Ged a bhiodh e crún an cairteal
Ged a bhiodh e crún an óirleach
Dh’fheumadh pòrsan dheth thigh’n dhachaidh
Мен қара қызбен ойнайтын едім
Таңертең тұрғаннан кейін
Мен қара қызбен ойнайтын едім
Мен қызбен ойнайтын едім
Халық ұйықтап жатқанда
Мен оянғанда онымен ойнайтын едім
Жаяу жүргенде бүктелемін
Дүйсенбі жексенбіден кейін
Біз Джанетпен Оркниге бардық
Танаудың астынан көк теңіз ағып жатты
Бұл теңіз түбіндегі тыныштық
Мен оны қосамын және оны шешемін
Сізге дыбыс пен дыбыс теңізі
Егер Рим бұғазы болса нөл
Бізге бомбаны жөндеуге тура келді
Француз арнасы болса нөл
Қолында таяқ, жел соғып тұр
Бұл шашырауды қажет етпейтін мүшелер болады
Үйдегі қызымыз
Ол өз дүкеніндегі үйге үйленуге мәжбүр болды
Бұл квартеттің тәжі болар еді
Тіпті ол алтын тәж болса да
Үйде үйленуге тура келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз