I'm Not Here For Rage I'm Here For Revenge (More Than Your Hook Up) - Emery
С переводом

I'm Not Here For Rage I'm Here For Revenge (More Than Your Hook Up) - Emery

Альбом
We Do What We Want
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232980

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Here For Rage I'm Here For Revenge (More Than Your Hook Up) , суретші - Emery аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Here For Rage I'm Here For Revenge (More Than Your Hook Up) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Here For Rage I'm Here For Revenge (More Than Your Hook Up)

Emery

Оригинальный текст

Your self destruction has become mine

Your reflection contains nothing but vacant eyes

Those vacant eyes tell the stories, tell the stories

You forsake all loyalties for lies

You’re too late to decide

This can’t go right

Cause I got this tonight, I got this tonight

I wondered how hurt you’d be (the words we’ve become)

After you read this (were they yours or mine)

Did it even speed your heart beat (is that what you thought)

Or make you nervous?

(thought that you would find)

I need say this, the best parts were hush, hush (what you waited for tonight,

tonight)

The best parts were pure luck

But I swore that this time I was more than your hook up

Those vacant eyes looking back

To see your words under my skin

And I am more than a moment

But I had to give in

A person gets just one chance

To say what they really mean

You said yours, I’ll say mine

It’s all wasted, so fake it, at 19

The best years have passed you by

The best years have already passed

You forsake all loyalties for lies

You forsake all loyalties for lies

Your penny thoughts of leaving (I can still hear the sound)

Together from this town (we can work this out)

Convinced the boy inside me (with the last of my strength)

To let his guard down (I said everything)

You played me so well (enjoy your time left)

I didn’t notice when the floor fell (without the blame)

From underneath my feet

I thought we were floating

Those vacant eyes looking back

To see your words under my skin

And I am more than a moment

But I had to give in

A person gets just one chance

To say what they really mean

You said yours, I’ll say mine

It’s all wasted, so fake it, at 19

Is this the world passing by?

Or is it turning, turning?

This is the first time that I have ever looked inside myself

It was the first time that I ever looked inside myself

Now the world beneath my feet is turning, turning

Oh, this silly world keeps turning, turning away

All this time the world I knew

Was turning, turning

All this time that I loved you

You were turning, turning away

Перевод песни

Сіздің өзіңізді жою менікі болды

Сіздің рефлексияңызда бос көздерден басқа ештеңе жоқ

Сол бос көздер әңгімелейді, әңгімелейді

Сіз өтірік үшін барлық адалдықтан бас тартасыз

Шешім қабылдауға тым кеш келдіңіз

Бұл дұрыс болмайды

Мен бүгін кешке алдым, мен бүгін кешке алдым

Мен сізді қаншалықты ренжітетінін білмедім (біз болған сөздер)

Сіз мұны оқығаннан кейін (олар сіздікі ме, әлде менікі ме)

Бұл сіздің жүрегіңіздің соғуын жылдамдатты ма (сіз осылай ойладыңыз ба)

Әлде сені қобалжыта ма?

(табасың деп ойладым)

Маған мынаны айту керек, ең жақсы бөліктер тыныштық, тыныштық болды (бүгін түнде не күттіңіз,

бүгін кешке)

Ең жақсы бөліктер сәттілік болды

Бірақ мен бұл жолы мен  сенің байланысыңнан артық болдым деп анттым

Артына қараған бос көздер

Сіздің сөздеріңізді көтерім астынан көру үшін

Және мен бір сәтке ғана емеспін

Бірақ мен беруім керек еді

Адамға бір ғана мүмкіндік беріледі

Олардың шын мәнінде нені білдіретінін айту

Сен өзіңдікін айттың, мен өзімді айтайын

Мұның бәрі босқа кетті,             19      

Ең жақсы жылдар сізден өтті

Ең жақсы жылдар өтіп кетті

Сіз өтірік үшін барлық адалдықтан бас тартасыз

Сіз өтірік үшін барлық адалдықтан бас тартасыз

Кету туралы ойларыңыз (дыбысы әлі естіліп тұр)

Осы қаладан бірге (біз бұны шеше аламыз)

Ішімдегі баланы сендірдім (соңғы күшіммен )

Оның сақтығын түсіру үшін (бәрін айттым)

Сіз мені өте жақсы ойнадыңыз (қалған уақытыңызды жақсы өткізіңіз)

Еденнің қашан құлағанын байқамадым (кінәсіз)

Аяғымның астынан

Мен                                            |

Артына қараған бос көздер

Сіздің сөздеріңізді көтерім астынан көру үшін

Және мен бір сәтке ғана емеспін

Бірақ мен беруім керек еді

Адамға бір ғана мүмкіндік беріледі

Олардың шын мәнінде нені білдіретінін айту

Сен өзіңдікін айттың, мен өзімді айтайын

Мұның бәрі босқа кетті,             19      

Бұл дүние өтіп бара жатыр ма?

Әлде айналып жатыр ма?

Бұл менің өзіме бірінші рет қарағанмын

Мен бірінші рет өзіме қарадым

Енді менің аяғымның астында әлем бұрылып, бұрылуда

О, мына ақымақ дүние айнала береді, бұрылады

Осы уақыт ішінде мен білетін дүние

Айналып жатты

Осы уақыт бойы мен сені сүйдім

Сен бұрылып, бұрылып кеттің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз