Төменде әннің мәтіні берілген La mia faccia , суретші - Pooh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pooh
Se non fossi io, questo io di adesso
Io con la mia faccia
Me lo chiedo spesso sai cosa sarei
Il meccanico che ha l’anima
Molto più pulita delle mani
O il furbo che non se le sporca mai
Se io fossi il Gino che lavora al bar
Io con la mia faccia
Dietro al banco e allo scontrino chi sarei
Un cretino tutto sport e sesso
O l’amico grosso e intelligente
Che sa tutto delle donne e della gente
Io e te, guarda questa faccia mia
Quel che abbiamo ormai nessuno ce lo può portare via
Io per te, col sudore sul mio viso
Saprei far l’impalcatura per portarti in paradiso
Se io fossi il mago delle serrature
Quanti tuoi silenzi riuscirei ad aprire
E se tu da altre braccia fossi estate presa
Sarei io con la mia faccia a riportarti a casa
Se io fossi un prete, ma di quelli giusti
Io con la mia faccia
Di quale Dio in chiesa parlerei
Alla gente che i miracoli
Se li fa da sola tutti i giorni
Aspettando Gesù Cristo che ritorni
Io e te con la faccia tua e mia
Quel che siamo ormai nessuno ce lo può portare via
Io per te senza prendere aeroplani
Anche se non ho le ali, volo con le mani
Se io fossi un inventore mai capito
A quante macchine il tuo nome avrei già dato
E se tu da altre braccia fossi stata presa
Sarei io con la mia faccia a riportarti a casa
A riportarti a casa
A riportarti a casa
A riportarti a casa
Мен болмасам, бұл қазіргі мен
Мен бетіммен
Мен өзімнен жиі сұраймын, сен білесің бе, мен қандай болар едім
Жаны бар механик
Қолыңыздан әлдеқайда таза
Немесе ешқашан кірленбейтін ақылды
Егер мен барда жұмыс істейтін Джино болсам
Мен бетіммен
Есептегіш пен түбіртектің артында мен кім болар едім
Ақымақ спорт пен секс
Немесе үлкен және ақылды дос
Әйелдер мен адамдар туралы бәрін кім біледі
Сен де, мен де мына жүзіме қарашы
Қазір бізде бар нәрсені бізден ешкім тартып ала алмайды
Мен сен үшін, бетімнен аққан термен
Мен сені аспанға апаратын тіректерді қалай салу керектігін білетін едім
Егер мен құлыптау шебері болсам
Қаншама үнсіздіктеріңді аша алар едім
Ал егер сізді жазда басқа қарулар алып кетсе
Мен сені үйге әкелу үшін жүзіммен бірге болар едім
Егер мен діни қызметкер болсам, бірақ дұрыс адамдардың бірі болсам
Мен бетіммен
Мен шіркеудегі қай Құдай туралы сөйлесер едім
Ғажайыптар жасайтын адамдарға
Оларды күн сайын өзі жасайды
Иса Мәсіхтің қайтып келуін күту
Сен де, мен де сенің де, менің де бетіммен
Біздің қазіргі жағдайымызды бізден ешкім тартып ала алмайды
Ұшаққа отырмай-ақ мен саған
Қанатым болмаса да, қолыммен ұшамын
Егер мен өнертапқыш болсам, сіз ешқашан түсінбедіңіз
Мен сенің атыңды қаншама көлікке қояр едім
Егер сізді басқа қарулар алып кетсе
Мен сені үйге әкелу үшін жүзіммен бірге болар едім
Сізді үйге әкелу үшін
Сізді үйге әкелу үшін
Сізді үйге әкелу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз