Oh! You Pretty Things - David Bowie, The Spiders From Mars

Wake up you sleepy head

Put on some clothes, shake up your bed

Put another log on the fire for me

I’ve made some breakfast and coffee

Look out my window and what do I see

A crack in the sky and a hand reaching down to me

All the nightmares came today

And it looks as though they’re here to stay

What are we coming to

No room for me, no fun for you

I think about a world to come

Where the books were found by the Golden ones

Written in pain, written in awe

By a puzzled man who questioned

What we were here for

All the strangers came today

And it looks as though they’re here to stay

Oh you Pretty Things

Don’t you know you’re driving your

Mamas and Papas insane

Oh you Pretty Things

Don’t you know you’re driving your

Mamas and Papas insane

Let me make it plain

You gotta make way for the Homo Superior

Look out at your children

See their faces in golden rays

Don’t kid yourself they belong to you

They’re the start of a coming race

The earth is a bitch

We’ve finished our news

Homo Sapiens have outgrown their use

All the strangers came today

And it looks as though they’re here to stay

Oh you Pretty Things

Don’t you know you’re driving your

Mamas and Papas insane

Oh you Pretty Things

Don’t you know you’re driving your

Mamas and Papas insane

Let me make it plain

You gotta make way for the Homo Superior

Ұйқысы бар басыңды оят

Киім киіңіз, төсегіңізді сілкіңіз

Мен үшін отқа басқа бөрене қойыңыз

Мен таңғы ас пен кофе дайындадым

Менің тереземге  қараңыз                                           

Аспанда жарылған                                        қол                                                                                                                                       layan               |

Барлық қорқынышты армандар бүгін келді

Және олар осында болу керек сияқты

Біз не істейміз

Маған                                                      сен үшін                                           |

Мен келу үшін әлем туралы ойлаймын

Кітаптарды Алтындар тапқан жер

Азаппен жазылды    жазылды            жазылды

Сұраған басқа адам

Біз не үшін келдік

Бүгін бейтаныс адамдардың барлығы келді

Және олар осында болу керек сияқты

Әдемі заттар

Сіз көлік жүргізіп жатқаныңызды білмейсіз бе

Мама мен папа ессіз

Әдемі заттар

Сіз көлік жүргізіп жатқаныңызды білмейсіз бе

Мама мен папа ессіз

Түсінікті етіп айтайын

Сіз Homo Superior-ға жол ашуыңыз керек

Балаларыңызға қамқор болыңыз

Олардың жүздерін алтын сәулелермен қараңыз

Өзіңізді мазақ етпеңіз, олар сізге  тиесілі

Олар келе жатқан жарыстың бастауы

Жер - қаншық

Жаңалығымызды аяқтадық

Homo Sapiens оларды пайдаланудан асып түсті

Бүгін бейтаныс адамдардың барлығы келді

Және олар осында болу керек сияқты

Әдемі заттар

Сіз көлік жүргізіп жатқаныңызды білмейсіз бе

Мама мен папа ессіз

Әдемі заттар

Сіз көлік жүргізіп жатқаныңызды білмейсіз бе

Мама мен папа ессіз

Түсінікті етіп айтайын

Сіз Homo Superior-ға жол ашуыңыз керек