Lady Stardust - David Bowie, The Spiders From Mars
С переводом

Lady Stardust - David Bowie, The Spiders From Mars

Альбом
Bowie at the Beeb (The Best of the BBC Sessions 1968-1972)
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205170

Төменде әннің мәтіні берілген Lady Stardust , суретші - David Bowie, The Spiders From Mars аудармасымен

Ән мәтіні Lady Stardust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lady Stardust

David Bowie, The Spiders From Mars

Оригинальный текст

People stared at the makeup on his face

Laughed at his long black hair, his animal grace

The boy in the bright blue jeans

Jumped onto the stage

And lady stardust sang his songs

Of darkness and disgrace

And he was alright the band was altogether

Yes he was alright the song went on forever

And he was awful nice

Really quite out of sight

And he sang all night long

Femme fatales emerged from the shadows

To watch this creature fair

Boys stood upon their chairs

To make their point of view

I smiled sadly for a love I could not obey

And lady stardust sang his songs

Of darness and dismay

And he was alright the band was altogether

Yes he was alright the song went on forever

And he was awful nice

Really quite paradise

And he sang all night long

Oh how I sighed when they asked if I knew his name

And he was alright the band was altogether

Yes he was alright the song went on forever

And he was awful nice

Really quite paradise

And he sang all night long

Перевод песни

Адамдар оның бетіндегі макияжға қарап қалды

Оның ұзын қара шашына, хайуандық сымбатына күлді

Ашық көк джинсы киген бала

Сахнаға секірді

Ал леди stardust оның әндерін шырқады

Қараңғылық пен масқара

Ол жақсы болды, бұл топ мүлде болды

Иә, ол жақсы болды, ән мәңгілікке жалғасты

Және ол өте жақсы болды

Шынында да көзге түспейді

Ол түні бойы ән айтты

Көлеңкеден фемме фаталей шықты

 Осы жаратылыс жәрмеңкесін көру үшін

Жігіттер орындықтарда тұрды

Олардың көзқарасын жасау

Мен мойынсұнбаған махаббатыма мұңайып күлдім

Ал леди stardust оның әндерін шырқады

Қараңғылық пен үрей

Ол жақсы болды, бұл топ мүлде болды

Иә, ол жақсы болды, ән мәңгілікке жалғасты

Және ол өте жақсы болды

Шынымен де жұмақ

Ол түні бойы ән айтты

Оның атын білесің бе деп сұрағанда, мен қалай күрсіндім

Ол жақсы болды, бұл топ мүлде болды

Иә, ол жақсы болды, ән мәңгілікке жалғасты

Және ол өте жақсы болды

Шынымен де жұмақ

Ол түні бойы ән айтты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз