Спасибо - Svyat
С переводом

Спасибо - Svyat

Альбом
Сборник 2014
Язык
`орыс`
Длительность
210860

Төменде әннің мәтіні берілген Спасибо , суретші - Svyat аудармасымен

Ән мәтіні Спасибо "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Спасибо

Svyat

Оригинальный текст

Жизнь.

Жизнь.

Я всегда верил людям, но все они хотели только одного...

Родиться без миссий, без цели, чтобы набить себе цену,

Чтобы пробиться на сцену, вновь возродится бестселлер.

Стать принцессой и принцем среди бесов в лет 30,

Узнать естественный принцип.

Есть, вертеться, крутиться.

Но там, где вы сейчас меркнете лишь огни на минуту,

Я среди тысячи сверстников был одним ебанутым.

Куда ты, мир глупый?

Не собрать их по частям,

Однако, мир круглый и он катится к чертям.

А я мысленно был свободен, записывал мир в блокноте.

Таких как мы он проглотит, отпиздит и исколотит.

Там маленький мальчик не освоил велосипед,

Он строил себя в себе, но стоил всегда всех бед.

И второпях спотыкался, воздух хватал руками -

Он просто не даст мне падать.

Просто не даст мне падать.

Как бы не было скользко и пропасти под ногами -

Он просто не даст мне падать.

Просто не даст мне падать.

Спасибо тому, кто просто не даст мне падать,

Кто просто не даст мне падать, кто просто не даст мне падать.

Когда вся жизнь на кону, кто просто не даст мне падать,

Кто просто не даст мне падать, просто не даст мне падать.

Но порой, находились люди, которые смогли поддержать меня в трудную минуту.

Друзья, напарники, хотя...

Я был конечно другим, явно нездешним, враги,

Стадо, насмешки, плевки за старый небрежный прикид.

Я грешно чертил круги на школьной последней парте,

Я шкодил без сменки бантик, а что, я наследник бати.

Да что вы, вас всех не хватит, я не ведусь на контакт

Тут ябеды, грусть, декаданс, и я не вернусь никогда

Мне летать как аэростат, пусть не погаснет пламя

И просто не даст мне падать, просто не даст мне падать.

Теперь завистью все ссут, будто фанатики отрикса,

Их запись на носу - она переносица.

Здесь ни часа без ста грамм, и тут вместо Христа храм,

Зато несчастные дамы так часто лезут в инстаграм.

Я видел смерть - она моя, смотрит с календаря;

И так с понтом меня коря, он бросит тут якоря.

Но вдруг пройдет, не заметив, как будто она слепая,

Просто не даст мне падать.

Просто не даст мне падать.

Припев:

Спасибо тому, кто просто не даст мне падать,

Кто просто не даст мне падать, кто просто не даст мне падать.

Когда вся жизнь на кону, кто просто не даст мне падать,

Кто просто не даст мне падать, просто не даст мне падать.

Svyat!

Svyat!

Перевод песни

Өмір.

Өмір.

Мен әрқашан адамдарға сенетінмін, бірақ олардың бәрі бір нәрсені қалайды ...

Миссиясыз, мақсатсыз туылған, құндылығыңызды толтыру үшін,

Оны сахнаға шығару үшін бестселлер қайтадан тіріледі.

30 жаста жындар арасында ханшайым мен ханзада болыңыз,

Табиғи принципті үйреніңіз.

Тамақ же, айналдыр, айналдыр.

Бірақ сіз қазір бір минутқа ғана шамдар сөніп жатқан жерде,

Мыңдаған құрдастарымның ішінде мен бір ақымақ болдым.

Қайдасың, ақымақ дүние?

Оларды бөліктерге жинамаңыз,

Дегенмен, дүние дөңгелек және ол тозаққа барады.

Ал мен дүниені дәптерге жазып, ойша еркін болдым.

Біз сияқты жұтып қояды, отпиздит, ұрады.

Онда кішкентай бала велосипедті меңгермеген,

Ол өзін өзі құрды, бірақ әрқашан барлық қиындықтарға лайық болды.

Ал асығыс сүрініп, ауаны қолымен ұстады -

Ол мені құлатуыма жол бермейді.

Тек құлауыма жол бермейді.

Қанша тайғақ және аяқ астындағы тұңғиық болса да -

Ол мені құлатуыма жол бермейді.

Тек құлауыма жол бермейді.

Менің құлап қалуыма жол бермеген адамға рахмет

Кім мені құлатпайды, кім мені құлатпайды.

Менің бүкіл өмірім қауіп төніп тұрғанда, кім мені құлатуға мүмкіндік бермейді,

Кім мені құлатуға мүмкіндік бермейді, мені құлатуға мүмкіндік бермейді.

Бірақ кейде қиын кездерде мені қолдайтын адамдар болды.

Достар, серіктестер, дегенмен...

Әрине, мен басқаша болдым, анық жат, жау болдым,

Үйір, мазақ, ескі шала киім үшін түкіру.

Мен соңғы мектеп партасына шеңбер сыздым,

Садақты ауыстырмай шкодил, бірақ не, мен Батяның мұрагерімін.

Сен несің, бәрің де жетпейсіңдер, хабарласпаймын

Қиындық, қайғы, құлдырау бар, мен ешқашан оралмаймын.

Шар болып ұшамын, сөнбесін жалын

Және жай ғана құлауыма жол бермейді, құлап қалуыма жол бермейді.

Қазір бәрі отрикс фанаттары сияқты қызғанышпен сиайды,

Олардың мұрынға кіруі - мұрынның көпірі.

Жүз граммсыз сағат жоқ, ал мұнда Мәсіхтің орнына ғибадатхана бар,

Бірақ байғұс ханымдар инстаграмға жиі кіреді.

Мен өлімді көрдім - ол менікі, күнтізбеден көрінеді;

Сөйтіп, ол мені қорлап, осында якорь тастайды.

Бірақ кенеттен ол соқыр сияқты, байқамай өтеді

Тек құлауыма жол бермейді.

Тек құлауыма жол бермейді.

Хор:

Менің құлап қалуыма жол бермеген адамға рахмет

Кім мені құлатпайды, кім мені құлатпайды.

Менің бүкіл өмірім қауіп төніп тұрғанда, кім мені құлатуға мүмкіндік бермейді,

Кім мені құлатуға мүмкіндік бермейді, мені құлатуға мүмкіндік бермейді.

Свят!

Свят!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз